伊斯坦堡--(美國商業資訊)--GSMA總幹事Mats Granryd今天在世界人道主義高峰會(World Humanitarian Summit)上就「籌資：投資人道主義」向領袖圓桌會議發表演講，並闡述GSMA對於擴大人道主義通訊憲章(Humanitarian Connectivity Charter)範圍的承諾。在演講中，Granryd強調GSMA將提供行動理財和防災應變方面的專業知識，以協助災害頻仍的國家尋求行動現金支出的機會並應付挑戰。

GSMA總幹事Mats Granryd表示：「如今，全球社會正面臨前所未有的人道主義危機，行動網路的獨特規模和覆蓋範圍能夠協助人道主義響應者迎接其所面臨的挑戰。GSMA致力於推動人道主義通訊憲章，該憲章現已涵蓋50多個國家，而且我們將透過這項措施協助災害頻仍的國家尋求行動現金支出的機會並應付挑戰。」

人道主義通訊憲章是GSMA在2015年世界移動通信大會(Mobile World Congress 2015)上推出的一項計畫，協助該產業根據一套原則採取聯合行動，這些原則旨在利用行動科技的力量來為人道主義危機所殃及的人們提供援助。此外，該憲章也得到聯合國人道主義事務協調辦公室、緊急電信集群(Emergency Telecommunications Cluster)、國際紅十字會聯合會，以及最近聲援的國際紅十字會委員會的支持。該憲章的原則致力於加強協調、使準備工作和應變行動標準化，以及加強業界、政府與人道主義組織之間的合作關係。

此外，在本屆高峰會上，土耳其最大的營運商Turkcell成為新近承諾支持該憲章原則的行動營運商，Turkcell執行長Kaan Terzioğlu和GSMA基金會主席Lawrence Yanovitch都出席了此次共同簽約儀式。Turkcell對於該章程的承諾植基於其在支持難民和制定綜合災難管理計畫方面的領導能力。Turkcell將加入近期已簽約支持該憲章的企業之列，包括Millicom、西班牙電信(Telefónica)和Zain，目前簽約企業總共超過60家營運商。

Granryd補充道：「看到Turkcell簽署人道主義通訊憲章，並致力於落實共同原則以改善危機期間的通訊和資訊獲取，我們對此倍感興奮。我們面對的挑戰極為艱巨，我們必須保持密切合作，利用科技並建立永續的合作夥伴關係，以減輕遭受危機者的痛苦，並維護他們的尊嚴。」

通訊在緊急事件中至關重要；接取行動網路可能攸關生死。人道主義通訊憲章簽約企業的共同目標是致力於推動準備更充分且更具彈性的網路，並促進與政府和人道主義應變機構間更高效的合作。

Granryd總結指出：「我們與行動營運商的合作支持聯合國永續發展目標，以建立彈性基礎設施，打造包容、安全、有復原力和永續的城市和人類居所。當行動網路恢復之時，便是人際網路復原之日。」

-完-

關於 GSMA （GSM 協會）

GSMA代表全球行動營運商的共同權益。GSMA在更廣泛的全球行動生態系統中連結著近800家行動營運商、250多家企業，其中包括手機與裝置製造商、軟體公司、設備供應商、網際網路企業，以及相關產業組織。GSMA也是業界領先活動的主辦者，如世界移動通信大會、世界移動大會-上海，以及移動360系列會議等等。

欲瞭解更多資訊，請瀏覽GSMA網站：www.gsma.com。在Twitter上關注GSMA：@GSMA。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160523005486/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體連絡人：
代表GSMA
Charlie Meredith-Hardy
+44 7917 298428
CMeredith-Hardy@webershandwick.com
或
GSMA新聞辦公室
pressoffice@gsma.com