東京 -- (美國商業資訊) -- Agatha Inc.今天宣布加快其生命科學和醫療照護品質及內容管理雲端服務(http://agathalife.com)的全球擴張。Agatha已在日本、歐洲和美國擁有成功的為客戶服務的記錄，現將進一步向全球市場進行擴張。
Agatha將在6月18-22日於芝加哥召開的DIA 2017年會上呈報市面上最易於使用且最具成本效益的雲端服務。

易於使用、具成本效益且完全符合法規

傳統的法規遵循文件管理系統在增加越來越多的特性和因應不斷增長的複雜性時力不從心。如果沒有經過全面的培訓，現有的老舊系統就難以使用，且價格非常昂貴。此類笨重的系統無法滿足跨組織專案對不斷增長的靈活性需求。

Agatha可為研究者和臨床協調員、委託研究組織和製藥及醫療器材公司提供市面上最輕量的內容管理解決方案，而且完全符合法規。Agatha提供同級最佳、易於使用且具成本效益的服務，完全符合各類全球性法規，例如美國食品藥品管理局(FDA)的美國聯邦管理法規21章(21 CFR)第11部分。其現代化的雲端架構採用Amazon Web Services建置，後者是生命科學和醫療照護業得到最廣泛認可的平臺。

Agatha的使用非常簡便，客戶通常只需幾天就可上手，熟練使用經過驗證的文件管理工作空間。借助Agatha eTMF，臨床研究計畫能夠以更高的效率建立和執行試驗，從而加快試驗程序，減少投入時間和成本。對於製造業設施而言，品質控制團隊能夠使用Agatha的SOP管理和培訓記錄解決方案來改善品質管控系統。

在日本市場的業績記錄

自業務開通以來，Agatha雲端解決方案在日本市場迅速成長。Agatha擁有數十家客戶，包括醫院、委託研究組織和製藥公司。Agatha的用戶遍佈全球，包括美國、歐洲和日本。用戶選擇Agatha的前三大理由是具有成本效益、易用性和風格化的使用者介面，以及經驗豐富的專業團隊。

在芝加哥召開的DIA年會上會晤Agatha

Agatha將在6月18-22日於芝加哥召開的DIA 2017年會上設展。請在DIA年會556號展臺會晤Agatha。

[關於Agatha]
Agatha Inc.提供同級最佳且具成本效益的生命科學及醫療照護品質及內容管理解決方案。Agatha總部位於日本東京。更多資訊，請造訪http://agathalife.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: http://www.businesswire.com/news/home/20170516005829/zh-HK/

CONTACT:

Agatha Inc.
Sumiko Sagara, +81-50-3177-5299
marketing@agathalife.com