紐約--(美國商業資訊)--中國最大的品牌和零售商消費平臺阿里巴巴集團(NYSE:BABA)旗下天貓宣佈，公司攜手迅馳時尚，成為「紐約時裝週(NYFW)：時裝秀」的官方合作夥伴，並藉此首次幫助美國設計師和品牌利用阿里巴巴的規模和技術進入中國市場。

作為這一合作的一部分，阿里巴巴精選了多位來自於NYFW的設計師，參加天貓第二屆年度「即秀即買」時裝秀，這是在阿里巴巴雙十一全球購物節之前舉行的國際時裝活動。阿里巴巴的雙十一購物節是全球最大規模的購物節。去年，阿里巴巴向700萬名觀眾現場直播這一盛事，參與的國際品牌超過50個。經由與阿里巴巴合作，美國優秀設計師，例如Opening Ceremony與Robert Geller，將首次與造訪阿里巴巴平臺的5億多名消費者見面。

為了鼓勵美中兩國之間的跨文化交流，這一合作還將在2018年9月舉行的「紐約時裝週：時裝秀」期間推出「紐約時裝週：中國日」活動。這一獨一無二的盛會將邀請眾多選自天貓2017年「即秀即買」時裝秀的中國知名設計師加入。

阿里巴巴集團總裁Michael Evans表示，「我們非常高興能支持紐約時裝週：時裝秀，從而讓美國品牌和零售商能夠接觸到不斷成長的中國消費者群體。阿里巴巴的規模、技術和深入的消費見解，將為品牌和設計師提供真正獨特的產品，從而以新穎創新的方式吸引全球最大市場的消費者。」

Opening Ceremony創辦人Humberto Leon和Carol Lim表示，「我們於15年前創建Opening Ceremony，當時是受到香港之旅的啟發。由於家族的中國淵源，我們非常高興能與像阿里巴巴這樣有影響力的公司合作，分享我們的故事，並擴展我們的全球業務。」

設計師Robert Geller表示，「我們十分高興開始在中國建立品牌，並使用阿里巴巴的創新技術來量身打造我們的購物體驗，從而讓我們的品牌更加親近不斷成長的中國消費者群體。此舉對於公司的全球擴張至關重要。」

關於阿里巴巴集團

阿里巴巴的使命是讓天下沒有難做的生意。公司旨在建立未來的商務生態系統。我們的願景是讓客戶相會、工作和生活在阿里巴巴，並延續最少102年。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170913005609/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

阿里巴巴集團
Sharon Chan, +1 415-361-8219
sharon.chan@alibaba-inc.com