東京--(美國商業資訊)--Nobuaki Kurumatani今天就任東芝公司(Toshiba Corporation, TOKYO:6502)董事長兼執行長，成為該公司50餘年來首位從外部任命的最高領導人。

Kurumatani先生在談到就任代表執行役、董事長兼執行長時表示：「我非常榮幸被任命為執行長，也非常清楚我肩上的責任。東芝不是一般的公司。它的企業DNA已經實現了無數日本和全球第一的科技和產品，使東芝成為近145年來日本的驕傲泉源，也使公司成為全球領導企業。」

「我相信，幫助東芝重振雄風是我真正的使命。我將協助支持東芝的變革和轉型，我認為我的職責包括建立公司的應變能力並引領其復甦。為了獲得成長，我們必須大幅改善獲利能力並鞏固我們的財政。我們必須走出舒適區，推動根本改革。」

Kurumatani先生在此之前擔任CVC Asia Pacific Japan (CVC)總裁。在2017年5月加入CVC之前，他擔任Sumitomo Mitsui Financial Group副總裁兼董事。Sumitomo Mitsui Financial Group是日本最大的金融機構之一，他主要負責企業規劃、公共關係和內部稽核。他畢業於東京大學經濟學系。

Satoshi Tsunakawa擔任東芝公司代表執行役、總裁兼營運長(COO)的新職位。從今天起，Kurumatani先生和Tsunakawa先生將共同負責東芝集團的管理。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180401005038/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

東芝公司
Midori Hara, +81-3-3457-2100
公共關係及投資人關係部
傳真：+81-3-5444-9202
media.relations@toshiba.co.jp