倫敦--(美國商業資訊)--millionairemansion.co.uk對全球參賽者開放可贏得價值230萬英鎊英國莊園的競賽，這也是首次以豪宅為獎品的全球競賽。作為獎品的這座鄉村莊園位於英格蘭德文郡，距離倫敦有2小時車程，距離美麗而歷史悠久的德文郡海岸僅有25分鐘車程。

莊園占地10英畝，設施和傢俱齊備，有室內游泳池、健身房、三洞高爾夫球場、四車位車庫，以及一棟帶私人花園的獨立公寓。獎品還包括5萬英鎊的現金、一輛已支付英國印花稅的勞斯萊斯汽車，以及一年的管家和園丁服務費用。中獎者可自住、出租或出售。目前的業主甚至會幫助他們出售豪宅。

進入一樓的雙開門後，可通向大廳、客廳、廚房、餐廳、圖書館、書房、早餐室、酒吧，亦可經由雙開門進入露臺上的娛樂和燒烤區，然後緩步走入花園區。地下室設有酒窖、雜物間、烘乾室和儲藏室。

樓上有四間大套房臥室。主臥室套房有獨立的休息區、更衣室，推開法式落地玻璃門即可進入陽臺。

莊園有完善的保安設施，包括電動門、閉路電視監控和警報系統。

據信，這是第一次舉辦以房屋為獎品的全球線上競賽，全世界幾乎所有國家的參賽者均可在millionairemansion.co.uk網站參賽。*

莊園目前的主人是一對白手起家的夫婦，他們已結婚並一起打拼事業45年，他們希望不要透露自己的姓名。他們會將競賽收益的20%捐給慈善機構。

他們表示：「我們剛開始工作時，得到過第一位雇主的援助，從那以後，我們一直熱衷於給予他人援手。我們在這裡的家庭生活有許多幸福的回憶，但現在想用這棟房屋幫助一些傑出的慈善機構，並讓某人有機會立刻成為百萬富翁。想到在世界的某個地方，有人一覺醒來就成為百萬富翁，贏得英格蘭最美地區之一的一座典型英式豪宅，真是太美妙了！」

除了百萬富翁莊園(Millionaire Mansion)大獎外，還有九位亞軍可分別獲得1萬英鎊的獎金。

參賽券為10英鎊，另加每筆交易50便士的登記費。為了有機會贏得比賽，參賽者（一般須年滿18歲）需要在millionairemansion.co.uk上購買參賽券並成功答對多選題。

millionairemansion.co.uk競賽將一直持續至2018年11月30日，最多可接受100萬人報名參賽。

編者註

*北愛爾蘭、英國以外的歐盟國家，以及本國法律不允許參加此類比賽之國家的居民無法參加此賽事。適用比賽條款和條件請參見https://millionairemansion.co.uk/terms-and-conditions/。

比賽由業主成立的公司Ogilvie Promotions（網址：https://www.ogilviepromotions.co.uk/，英格蘭公司註冊編號：11028385）負責運作。中獎者將由電腦採用演算法隨機挑選，全程均由一支獨立的法律團隊監督。中獎者將在比賽結束日期後三天內接獲通知。

將受益的慈善機構包括許願英國(Make a Wish UK)、Demelza、英國紅十字會、Global’s Make Some Noise、救助英雄(Help for Heroes)、Elizabeth’s Legacy of Hope、埃德娜·阿丹基金會(Edna Adan Foundation)、Balloons Devon、海洋保護協會(Marine Conservation Society)、Over the Wall和城市兒童農場(Farms For City Children)。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Astley Media
Dan Pritchard
00 (44) 1392 267394
dan.pritchard@astleymedia.co.uk