麻薩諸塞州利特爾頓--(美國商業資訊)--Mevion Medical System宣佈，猶他大學(U of U) Huntsman癌症研究所(HCI)已簽署合約，將採購一台配備HYPERSCAN Pencil Beam ScanningTM (PBS)科技的MEVION S250i Proton Therapy System™。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180930005044/en/
HCI放射腫瘤科醫師、猶他大學放射腫瘤學教授兼主任Dennis Shrieve, MD, PhD表示：「HCI質子治療中心將為HCI和我們癌症專家服務的美國山區西部病患提供另一項獨特、技術先進的放射腫瘤解決方案。」
質子治療是精準的放射治療，能夠減少健康組織不必要的輻射暴露量。該優勢可能減少副作用、遞增劑量，並降低續發性惡性腫瘤的風險，後者對於兒科病例尤其重要。
然而，舊款質子技術的占地和成本已成為推廣質子治療的主要障礙。Mevion已採用不同的方法來設計質子治療系統，克服了較早期技術的實際挑戰，其結果是占地和價格均顯著縮減的解決方案。
在HCI，該質子中心建在緊鄰現有放射治療科的一小塊可用場地上，使得效率和經濟性都大幅提高。HCI的規劃包括可選擇在未來建設第二塊場地，這只有Mevion解決方案的小型特性才能達成。
HCI放射腫瘤科主任、猶他大學醫學物理學系主任Bill Salter, PhD表示：「在HCI，十年來我們一直密切追蹤質子科技的演進。質子治療受益於最新的重大科技進步，將其添加到我們的放射治療技術陣容和我們癌症中心的專長中，真是令人振奮的時刻。」
HCI的系統將配備Mevion的HYPERSCAN Pencil Beam Scanning傳輸系統。該項科技改良了舊款掃描科技，尤其要歸功於Mevion的新型質子多葉準直儀(pMLC) Adaptive Aperture™為臨床工作者提供最適形的治療。
Mevion Medical Systems執行長Tina Yu, Ph.D.表示：「Mevion很自豪能與久負盛名的Huntsman癌症研究所合作，開啟猶他州首家質子治療中心。我們的使命是讓所有癌症病患都能獲得質子治療，令我們感到振奮的是，猶他州和周邊山區西部的病患及其家屬無需長途跋涉就能接受這種先進治療。」
HCI質子治療中心預定於2020年下半年對病患開放。
加快全球推廣
除了Huntsman癌症中心，MEVION S250i™系統繼續成為主要癌症中心的優選系統。還有兩家HYPERSCAN中心正在裝機的收尾階段，將在2018年底前治療病患。另有兩家中心正在建設規劃階段，這兩家都是首台系統裝機後又在現有場地上新增第二台Mevion系統的實例。
關於Mevion Medical Systems®
Mevion Medical Systems, Inc.是用於癌症病患放射治療之質子治療系統的主要提供商。Mevion總部位於麻薩諸塞州利特爾頓，在歐洲和中國設有分支機搆。欲瞭解進一步資訊，請造訪www.mevion.com。
在Twitter上關注Mevion：https://twitter.com/mevionmedical
在LinkedIn上關注Mevion：https://www.linkedin.com/company/mevion-medical-systems
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180930005044/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Mevion Medical Systems, Inc.
Melanie Benton, 978-540-1551
mbenton@mevion.com
Mevion系統占地最小，能夠安裝於醫院的高密度場地中。（照片：美國商業資訊）
