简体中文 | 繁體中文 | English

靈感源自葛飾北齋《富岳三十六景》的沉浸式藝術作品從2月29日(週六)起在成田國際機場展出

2020-03-03 13:06
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

日本成田--(美國商業資訊)--日本政府文化廳正針對入境遊客推行一項名為「在機場和其他機構的日本文化媒體藝術宣傳措施」新計畫。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20200228005301/en/

成田國際機場展覽概述

日期和時間:

(展前展)

 

令和元年(2019年)12月28日(週六)起

 

(主展覽)

 

令和2年(2020年)2月29日(週六)起

地點:

成田國際機場(千葉成田)

 

1號和2號航站大樓入境大廳

內容:

展出NAKED Inc.根據《富岳三十六景》創作的沉浸式藝術作品

官網:

https://jmadm.jp/en/

名為「360°環繞富士山~NAKED邂逅北齋~」(360°Around Mt. Fuji ~NAKED meets Hokusai~)的沉浸式藝術作品從葛飾北齋的浮世繪作品《富岳三十六景》(Thirty-six Views of Mount Fuji)中汲取靈感,將從2月29日(週六)起在成田國際機場展出。

浮世繪是日本重要的文化資源,葛飾北齋是有史以來最著名的浮世繪藝術家之一。墨田北齋美術館(The Sumida Hokusai Museum)表示,「1998年,在美國《生活》雜誌的‘THE LIFE MILLENNIUM’評選中,他是唯一入選『過去一千年100大最重要事件和人物』的日本人」。* 他的開創性作品之一是《富岳三十六景》,該作品甚至入選2020年2月日本護照新設計的頁面。
*資料來源:墨田北齋美術館「北齋」https://hokusai-museum.jp/modules/Page/pages/view/401?lang=en

《富岳三十六景》是從多個地點描繪富士山景色的一系列作品;據說,在江戶時代後期(1750-1850),人們喜歡透過這些版畫間接獲取旅行體驗。創意公司NAKED Inc.根據北齋的世界觀創作影像藝術作品,讓我們從不同的角度欣賞富士山。2019年12月28日起,根據《富岳三十六景》46幅系列作品中的4幅製作的藝術作品初步展出。現在,這一系列藝術作品經過更新和升級,納入《富岳三十六景》系列中的19幅作品。

此外,影片還介紹了一些其他景點,如專門保存北齋作品的墨田北齋美術館,《富岳三十六景》系列中描繪的遠景蘆之湖(Lake Ashi)等。享譽國際的日本藝術作品《富岳三十六景》在通往日本的門戶——成田國際機場迎接來自世界各地的遊客。

*本展覽僅供搭乘國際航班抵達機場的旅客觀賞。

作為「在機場和其他機構的日本文化媒體藝術宣傳措施」的一部分,文化廳將在10個日本機場部署「日本媒體藝術分散式博物館」。參與此次展覽的藝術家和創作者透過新鮮的視野,捕捉來自當地各種文化的文化資源。在作為地區門戶的機場展示媒體藝術作品,遊客可在他們的旅途中探索這些文化的真實內涵。

成田國際機場展覽概述 

主題:「富岳三十六景」
展覽:360°Around Mt. Fuji ~NAKED meets Hokusai~

NAKED Inc.從江戶時代浮世繪藝術家葛飾北齋的開創性作品《富岳三十六景》中汲取靈感,創作了這組沉浸式藝術作品。《富岳三十六景》是由46幅浮世繪版畫組成的系列作品,包括《凱風快晴》(常被稱為《赤富士》)等。NAKED Inc.對這位江戶時期藝術家作品的詮釋包含了其中的19幅作品;在保持北齋描繪的世界觀的同時,現代演繹從不同角度、不同季節及跨越整個人類歷史來呈現富士山史詩般的全景。
它並非靜態畫作;而是由多個移動層次組成,模仿浮世繪的「疊色」技巧。數位畫作創造了沉浸式體驗,觀眾可欣賞富士山的動態描繪過程。
*這組藝術作品採用山梨縣立博物館(Yamanashi Prefectural Museum)收藏的浮世繪高畫質資料,使用Ars Techne Innovation Corporation獨特的Re-master Art技術複製藏品。

創意製作人:NAKED
NAKED Inc.是1997年成立的創意公司,擁有董事、設計師、撰稿人和社長MURAMATSU Ryotaro組成的團隊。團隊以「核心創意」、「全面創意」和「無國界創意」為座右銘,在電影、音樂錄影帶、電視節目、廣告、沉浸式體驗、區域振興努力和教育節目等多個平臺和類型進行藝術創作。
他們最近的專案包括融入3D投影製圖技術的表演,融合科技與實境的沉浸式活動,如“FLOWERS BY NAKED”和“TOKYO ART CITY BY NAKED”。2017年,他們執行製作了“TREE by NAKED yoyogi park”餐廳,創造互動式藝術-見面-美食體驗。NAKED Inc.的目標是在我們日常生活的各個層面,從文化、藝術、娛樂、傳統、教育、音樂、城市、美食和運動(「生活」),創造發人深省的體驗(「場景」)。
最近的其他作品包括“OCEAN BY NAKED”;“Water Tree”,位於大阪Izumi no Hiroba的一座新紀念碑;以及東京塔(Tokyo Tower)和麥克賽爾品川王子大飯店水族館(Maxell Aqua Park in Shinagawa)的季節性設施。2020年,他們的沉浸式花展“FLOWERS BY NAKED 2020”於1月30日(週四)至3月1日(週日)期間在日本橋三井會館(Nihonbashi Mitsui Hall)舉行,這也是第五次在此舉行花展。

相關旅遊景點

墨田北齋美術館
邂逅葛飾北齋的作品。
這座美術館建在東京墨田區,北齋曾在此出生並度過人生的大部分時光,美術館僅關注這一位藝術家。全球知名建築事務所SANAA的設計師SEJIMA Kazuyo設計了這幢近未來主義建築。它的外牆用鋁板覆蓋,獨特創新的形象令人印象深刻,從建築頂層可以看到東京晴空塔(Tokyo Skytree®)。

名稱:墨田北齋美術館(Sumida Hokusai Museum)
地點:2-7-2 Kamezawa Sumida-ku, Tokyo
電話:+81-3-6658-8936
開放時間:9:30-17:30(最遲於閉館前30分鐘入場)
閉館:每週一(如為假日,則延後一天閉館)

箱根蘆之湖(Lake Ashi, Hakone)
追尋葛飾北齋看到的景色。
從蘆之湖欣賞箱根山和富士山的景色。自江戶時期以來,箱根一直是廣受歡迎的溫泉旅遊目的地。《富岳三十六景》(約1831年)描繪了從蘆之湖箱根港箱根神社欣賞的富士山景色,這裡現在仍是遊客最喜歡的景點。

名稱:蘆之湖(Lake Ashi)
地點:Hakone-cho, Ashigarashimo-gun, Kanagawa

成田國際機場展覽詳情

日期時間:

(展前展)

 

令和元年(2019年)12月28日(週六)起

 

(主展覽)

 

令和2年(2020年)2月29日(週六)起 

地點:

成田國際機場(千葉成田)1號和2號航站大樓入境大廳

 

 *本展覽僅供搭乘國際航班抵達機場的旅客觀賞。

 

創意製作人:

NAKED Inc.

支持機構:

Narita International Airport Corporation

主辦者:

日本政府文化廳

 

「令和元年在機場和其他機構的日本文化媒體藝術宣傳措施」

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20200228005301/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Yukinori Aoki
日本媒體藝術分散式博物館辦公室公關團隊
yukinori.aoki@dentsu-pr.co.jp

藝術作品形象(圖片:美國商業資訊)

藝術作品形象(圖片:美國商業資訊)

之前的展覽景像(照片:美國商業資訊)

之前的展覽景像(照片:美國商業資訊)

分享到: