倫敦--(美國商業資訊)--全球水泥與混凝土協會(GCCA)今日宣布了「2021年生活中的混凝土」(Concrete in Life 2021)全球攝影大賽的冠軍名單。混凝土是使用極為廣泛的人造材料，該賽事旨在彰顯當今世界中的混凝土之美、混凝土的重要性以及永續性發展。大賽評審委員團包括全球知名公司的資深建築師、創意總監和頂級建築雜誌的編輯。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220203005101/en/
全球職業或業餘攝影師透過社群媒體和郵件提交了超過1.35萬張參賽作品。Agung Lawerissa憑藉其極富魅力的作品榮獲總冠軍，該作品記錄了孩子們在代表性的梅拉普提大橋(Merah Putih Bridge)前面的海灘上踢足球的場景。該橋連接著印尼的雷西圖半島(Leihitu Peninsula)與雷提莫半島(Lei Timur Peninsula)。
參賽者的任務是透過四大主題來詮釋混凝土對全球民眾的意義。這些主題分別是：城市中的混凝土(Urban Concrete)、混凝土基礎建設(Concrete Infrastructure)、日常生活中的混凝土(Concrete in Daily Life)和混凝土永續性(Sustainable Concrete)。這些照片既包含城市景觀和遊樂園，也包括美麗的建築和重要的運輸網路，同時還涵蓋我們經常能看到的當代奇觀和很難看到的幕後基礎建設。
混凝土永續性是2021年賽事新設立的主題，旨在展示混凝土如何被用於支持全球永續社區。在這一彰顯混凝土重要作用的大賽進行過程中，GCCA還發布了全球產業承諾以及2050年淨零混凝土藍圖。
永續性主題攝影作品的冠軍包括：業餘組冠軍Hakan Çöplü，其引人注目的照片記錄了一名正在攀爬土耳其海防工程的男性；以及專業組冠軍Rahmad Himawan，其令人驚歎的作品展示了印尼農業區的稻田風光，一條水泥小路縱貫其間，肩負著支撐重要耕作活動以及社區繁榮的重任。
此次大賽從2021年8月一直延續至11月。總冠軍將獲得1萬美元的頭獎，各主題組冠軍將獲得2,500美元的獎金。比賽評審委員包括：
- Isabel Allen，《今日建築》(Architecture Today)雜誌編輯
- John Fairley，Curious Productions攝影師兼創意總監
- Gian Luca Barone，Zaha Hadid Architects資深經理
- Thomas Guillot，GCCA執行長
《建築期刊》(Architecture Journal)編輯Isabel Allen表示：「能看到來自全球各地如此高品質的攝影作品，令人無比振奮。建成環境——家庭、辦公室、學校、道路和其他重要的基礎建設——是人類生存品質的關鍵。而令我尤為驚歎的是，其中的一些照片展現了建成環境是如何為人們的日常生活添加詩情畫意的。」
GCCA執行長Thomas Guillot表示：「大賽的冠軍作品以一種美輪美奐的方式展現了我們的生活和活動與混凝土之間的密切關係。其中一些照片異常壯觀，還有一些照片則更加專注於日常生活中的場景，展示出混凝土如何幫助人類在地球上生活得更美好。
「混凝土對於人類永續發展的未來具有重要的作用。因此，我們非常高興此次賽事彙集了幾乎來自於世界各個角落的想像力。我們要感謝所有的參與者，並向那些實至名歸的優勝者表示祝賀。」
「生活中的混凝土」大賽總冠軍Agung Lewarissa表示：「我的參賽作品拍攝於印尼安汶市。能夠捕捉到這一瞬間，我自己也感到不可思議，當時正好有一群孩子在退潮後的沙灘上踢足球，背景是梅拉普提大橋。修建該橋的目的是縮短雷西圖半島帕提姆拉機場、北部馬魯古群島中央地區以及南部東雷半島上安汶市中心之間的通行時間。能夠透過作品展現出混凝土在凝聚印尼社區方面所發揮的作用，並獲得『生活中的混凝土』大賽總冠軍，我倍感榮幸。」
編者注：
文末附有完整的冠軍名單和圖片。除六位獲獎冠軍外，大賽評審委員還評選出一份最終候選名單，可透過GCCA網站查閱。
關於GCCA：
全球水泥與混凝土協會(GCCA)於2018年1月成立，致力於發展和加強該產業對永續建設的貢獻。GCCA旨在與產業協會、建築師、工程師和創新者合作，促進整個建築價值鏈的創新。透過這種方式，協會展示了切實的解決方案如何化解全球建設挑戰並滿足永續發展目標，同時展現了在水泥和混凝土製造和使用方面的負責任的產業領導能力。GCCA的總部位於英國倫敦。它與國家和區域一級的協會所做的工作形成互補並提供支援。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20220203005101/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體諮詢請聯絡：
Matt Peacock
GCCA@BCW-global.com
「2021年生活中的混凝土」大賽總冠軍（城市中的混凝土主題冠軍）：Agung Lawerissa @lawerisaid。印尼梅拉普提大橋。「我在印尼安汶市拍攝了這張照片。能夠捕捉到這一瞬間，我自己也感到不可思議，當時正好有一群孩子在退潮後的沙灘上踢足球，背景是梅拉普提大橋。修建該橋的目的是縮短雷西圖半島帕提姆拉機場、北部馬魯古群島中央地區以及南部東雷半島上安汶市中心之間的通行時間。能夠透過作品展現出混凝土在凝聚印尼社區方面所發揮的作用，並獲得『生活中的混凝土』大賽總冠軍，我倍感榮幸。」（照片：美國商業資訊）
「城市中的混凝土」主題業餘組冠軍：Mario Pereda。西班牙阿維萊斯的奧斯卡·尼邁耶國際文化中心。「我拍攝的這張照片不僅反映出混凝土是人們生活中的重要組成部分（如果沒有混凝土，在現代社會中修建大多數必需的基礎建設將是一件非常困難的事情），同時，用途廣泛的混凝土還讓我們能夠開發出符合審美、有吸引力的功能性環境，讓生活更加豐富多彩。」（照片：美國商業資訊）
「城市中的混凝土」主題職業組冠軍：Michael Sidharta @mikesidharta。新加坡翠城新景。「翠城新景是一個公寓綜合大樓，位於新加坡紅山與女皇鎮的交界處。我喜歡這座建築的原因在於它非常獨特，而且被城市森林所環抱。它充分呈現了自然的平衡，同時展現了生命超凡的力量和韌性。」（照片：美國商業資訊）
「混凝土基礎建設」主題職業組冠軍：Sara Goli @Sara63001802。伊朗Chitgar Complex。「我拍攝這張照片是因為其驚豔的線條以及張力十足的地基。人們可以充分利用混凝土結構來幫助改善城市的面貌，並提升安全感。」（照片：美國商業資訊）
「日常生活中的混凝土」主題業餘組冠軍：Amri Arfianto @Amri_Arfianto。阿聯謝赫·紮耶德大清真寺。「謝赫·紮耶德大清真寺是伊斯蘭建築的當代典範，擁有獨特的創意和建築設計，這一點在其走廊和大廳得到了充分的展現，也讓其成為了全球旅遊目的地中的首要文化勝地。這座清真寺每年都會吸引不少朝拜者和遊客，是全球到訪人數最多的建築之一。我的照片講述了人們如何透過混凝土來建造這樣一座建築傑作，並造福人們的日常生活。」（照片：美國商業資訊）
「日常生活中的混凝土」主題專業組冠軍：Niyazi Gürgen @niyazi_gurgen。土耳其。「我的這張照片取景於土耳其安納托利亞的一個古老村莊。我想透過這張照片記錄婦女在這一地區艱苦的生活條件，以及她們堅忍不拔的精神。透過單張作品來展現日常生活技能和能力是一件十分困難的事情，但我成功地以一種富有美感的方式捕捉到了這一畫面。就在這位婦女調整肩上背負的長麵包之際，她坦然接受了生活中的所有困難，並努力地維持著家庭的生計。在這些混凝土樓梯上，她已經上上下下走了無數次。面對每天不得不從事的繁重工作，這些樓梯也讓她能夠稍稍輕鬆了一點。」（照片：美國商業資訊）
「混凝土永續性」主題業餘組冠軍：Hakan Çöplü @hakan_coplu。土耳其海防。「我在遊覽伊斯坦堡漁港時拍攝了這張照片。我看到了用於保護漁港免受海浪衝擊的混凝土塊狀物，它有助於工人安全地工作。照片展現了使用混凝土所打造的永續環境。」（照片：美國商業資訊）
「混凝土永續性」主題專業組冠軍：Rahmad Himawan。印尼。「混凝土在支撐人類生活方面發揮著重要作用。我的照片展現了一大片稻田中的一條水泥小路，位於印尼克姆姆村下面一個小村落。有了這條路，農民可以便捷地從事農耕，並展開其它重要的日常活動，從而讓我們的永續社區不斷發展壯大。這條路也用於人們休閒、旅遊以及欣賞周邊的自然風光。」（照片：美國商業資訊）
