新泽西州萨米特--(美国商业资讯)--Celgene Corporation（纳斯达克股票代码：CELG）宣布，该公司董事会已同意增加20亿美元普通股股票回购授权。

Celgene Corporation董事会主席兼首席执行官Bob Hugin表示："股票回购计划的扩大体现了我们对本公司运营及财务长期增长的信心，也体现了我们对增加股东价值的承诺。我们打算实现资产负债表的动态管理，从而向股东返还现金并利用战略增长机遇扩大业务。"

该开放式股票回购计划将立即生效。根据Celgene管理团队的决定，在符合美国证券交易委员会要求的情况下，该公司将不定期在公开市场或私下商定交易中购买股票。Celgene目前的股票回购计划总规模达22.5亿美元（之前剩余回购授权加上此次新增授权）。自2009年起，Celgene已通过回购约3200万股股票，向其股东返利约17.5亿美元。截至2011年6月30日，Celgene拥有在外流通普通股460,009,986股，还拥有27.9亿美元现金及有价证券。

关于Celgene

Celgene公司总部位于美国新泽西州萨米特（Summit），是一家综合性的全球性生物制药企业，主要通过对基因和蛋白质调控的研究，从事与癌症和炎症性疾病治疗有关的创新性疗法的研发及商品化业务。欲了解更多信息，请访问公司网站www.celgene.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含前瞻性陈述，前瞻性陈述为并非历史事实的一般性陈述。前瞻性陈述可通过"期望"、"预计"、"认为"、"打算"、"估计"、"计划"、"将"、"前景"等词语及类似表述加以辨别。前瞻性陈述基于管理层目前的计划、估计、假设和预测，仅在本新闻稿发布之前有效。除非法律要求，在出现新信息或发生未来事件的情况下，我们不承担更新任何前瞻性陈述的责任。前瞻性陈述涉及固有的风险与不确定性，这些风险与不确定性多数难以预测且超出我们控制。可能造成实际结果或成果与前瞻性陈述中暗示的结果或成果存在实质性差异的多种因素在该公司向美国证券交易委员会提交的10-K年报及其他文件中均有详细论述。

除按照美国公认会计准则制备的财务信息外，本新闻稿中还包含非公认会计准则财务标准，我们认为该标准可为投资者与管理层提供有关经营业绩及趋势的补充信息，有助于进行各期间对比及与预期进行对比，这些非公认会计准则标准可被视为按照美国公认会计准则所制备信息的补充而非替代信息。我们通常将管理层认定不会影响基础运营及不符合公认会计准则定义的特殊或偶然发生项目的某些公认会计准则项目排除在外。其他公司也许会对此类标准存在不同定义。请查看所附《公认会计准则对应非公认会计准则净收益》，了解为得出截至2011年6月30日的3个月期间与6个月期间及2010年非公认会计准则净收益与非公认会计准则每股盈余与截至2011年12月31日预期金额而排除并包含的金额。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Celgene Corporation
Jacqualyn A. Fouse，908-673-9956
高级副总裁兼首席财务官
或
Patrick E. Flanigan III，908-673-9969
副总裁
投资者关系