亚特兰大--(美国商业资讯)--J.M. Huber Corporation旗下子公司邱博工程材料公司(Huber Engineered Materials，HEM)宣布拓展其伊利诺伊州昆西的制造业务，以增加其健康与营养(Health & Nutrition)业务部门的碳酸钙颗粒生产产能。预计新增的产能将于2012年第二季度开始投产，每年将生产近10,000公吨的碳酸钙颗粒，为膳食补充剂和制药市场提供服务。产能扩充将被整合进现有的HuberCal®碳酸钙研磨业务中，大幅提升昆西工厂的GMP产能。预计将创建10个新场所。

邱博的健康与营养业务部门副总裁兼总经理Minas Apelian博士表示："随着我们继续壮大我们的碳酸钙颗粒业务，这代表着邱博的健康与营养业务部门向前迈出了一大步。由于我们位于加州Modesto业务部门的客户需求稳步增长，我们已经评估了多个扩充选择。制造研磨碳酸钙的昆西工厂是一个理想的选择，因为对美国东部的物流客户而言，它的地理位置得天独厚，并能创造出经济效益，如快速的响应速度和缩短的运输时间以及货运成本节省。"

即将在昆西制造的碳酸钙颗粒将借鉴邱博工程材料公司Modesto工厂的颗粒生产线，因为生产的产品将具有同样的特性，满足客户对质量的要求。凭借新增的昆西工厂，邱博工程材料公司成为北美唯一一个拥有两个制造场所的碳酸钙颗粒供应商，为客户提供额外的采购保障。

为了领导昆西的拓展工作，邱博已经聘请了Hugh McCoy担任项目经理，负责拓展事宜。扩充产能投产后，McCoy将出任工厂经理。McCoy将30多年的食品与制药经验带到了邱博工程材料公司。

Apelian说："邱博很幸运能够觅得Hugh这样的人才来负责我们的拓展工作，并管理颗粒工厂。很显然，这个项目将在邱博健康与营养部门的继续发展过程中发挥至关重要的作用，而Hugh也将为我们将来的成功做出重大贡献。"

邱博健康与营养部门是唯一一家同时还生产碳酸钙粉的碳酸钙颗粒供应商。邱博的Modesto工厂最近还获得了加州制药许可，而邱博工程材料公司也将继续在昆西制造原料药(API)。邱博健康与营养部门是强化食品与膳食补充剂市场其他营养原料的领先供应商。邱博提供多种加工能力与服务，包括流化床颗粒、混成、定制颗粒、研碎和合同制造。有兴趣了解邱博健康与营养部门更多信息的人士可登录www.hubermaterials.com；或与全球销售总监Nick Kalfas（电话：610-838-6871）或商业开发总监Scott Marsi（电话：609-713-0254）取得联系。

关于邱博工程材料公司

邱博工程材料公司（Huber Engineered Materials）总部位于美国乔治亚州亚特兰大，致力于开发工程专用配料，这些配料可用来提高工业、造纸和消费类应用中各种产品的性能、外观和工艺。其无机专业技术提高了专业硅石和硅酸盐、氢氧化铝、氢氧化镁、硫酸钡和天然碳酸钙的产品工艺。欲了解更多信息，请浏览网站www.hubermaterials.com。

关于J.M. Huber Corporation

总部位于新泽西州爱迪生市的J.M. Huber Corporation是一家提供工程材料、自然资源及以技术服务的、经营多种业务的跨国公司。公司客户涵盖造纸、能源、塑料和建筑等多个行业。J.M. Huber Corporation是美国最大的家族企业之一。公司为无机化学、工程复合木材以及其他专业材料提供全面的解决方案。欲了解更多信息，请浏览网站www.huber.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

邱博工程材料公司
Keith Sorrell, 678-247-2730
keith.sorrell@huber.com