柏林--(美国商业资讯)--植入式心脏器械的领先制造商和无线远程监控技术的先驱 BIOTRONIK公司今天宣布，Selectra左心室导联置放系统已获得欧盟行销许可。

Selectra标志着用于心脏再同步治疗(CRT)器械的导联置放系统的一次重大进步，它是第一种用于低调型左心室导联直接置放的远程置放系统，搭载有一个可张开的止血瓣膜，可降低导联植入期间的复杂性，也可降低套管撤离时左心室导联移位的可能性。

全球营销及销售副总裁Marlou Janssen评论道："BIOTRONIK公司花费了大量时间来理解电生理学家的需求、探寻他们使用现有置放系统时面临的挑战。正是这种深度的洞察力构成了Selectra先进工程设计的基础。"

Janssen 继续说："在挑战性的CRT病例中，导联置放有两方面的顾虑。首先，必须确保导联得到最佳的定位，然后必须在不改变导联位置的前提下撤离导管。从灵活性和稳固性来看，Selectra系统能够使导联轻易到达冠状动脉窦，似乎很有前景。Selectra套管的张开简单、直接。"

该器械手柄设计独特，有一个集成的侧路进口，可实现最大的灵活性和单手操作，因此在最具挑战性的植入术时能够带来终极的便利性。卓越的管身设计、加上其平衡的硬质节段，带来最佳的扭矩传导，同时能防止导管扭结。短小的软质尖端可缩小冠状动脉窦插管时发生分离以及导联摆放时发生脱垂的风险。

Selectra还搭载了一个简化的、完全集成的枢纽，以缩小植入时的操控复杂性、延长套管工作长度。其亲水内涂层可减少摩擦，从而提升导入时冠状动脉窦导联或次级选档导管的活动自由度、防止导管系统撤离时导联脱位。

Selectra导联置放系统充实了BIOTRONIK公司强大的CRT产品阵容，后者包括Corox OTW双极(BP)导联和精品级的Lumax CRT-D器械。2011年1月，BIOTRONIK公司上市了Corox BP导联家族的最新成员Corox OTW-L BP，该产品具有第三种独特的设计、卓著的稳定性和操控特性。这些卓越的进展，加上新款4 F Sentus OTW UP冠状动脉窦导联，组成了一套用于冠状动脉窦导联远程置放的完整系统。

关于BIOTRONIK SE & Co. KG

BIOTRONIK公司是世界领先的心血管医疗器械制造商之一，已植入器械达数百万台，全球员工超过5600位，业务遍及100多个国家。BIOTRONIK公司密切感知医疗界的脉动、体味医生面临的挑战，从诊断、治疗到患者管理，为患者医护的所有阶段提供最佳解决方案。BIOTRONIK公司及其不断成功的理念在于品质、创新和可靠性，从而为全球医生及其患者带来信心和安心。

进一步信息请访问: www.biotronik.com

发布时，请向我方提供副本。

图片/多媒体库，请访问: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6843043&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

BIOTRONIK SE & Co. KG
全球传播高级总监Sandy Hathaway
+49 (0) 30 68905 1602
sandy.hathaway@biotronik.com

Selectra: 先进的新型远程CRT导联置放系统 (照片：美国商业资讯)

Selectra: 先进的新型远程CRT导联置放系统 (照片：美国商业资讯)