"GE全球粉红丝带"计划将全球各地的GE员工联合起来，不断努力提高疾病意识

英格兰查尔芬特圣贾尔斯--(美国商业资讯)--GE医疗集团(GE Healthcare)今天宣布，"GE全球粉红丝带"(GE Global Pink Ribbons)计划将于十月在全球25个地点启动。整个十月，数千名GE员工将通过编制"手工丝带"投身"乳腺癌宣传月"活动。在美国、巴西、加拿大、英国、法国、德国、土耳其、阿联酋、印度、中国和日本，员工将专门投入时间和精力以促进地方、国家和国际对这一疾病的关注。倾听当月发生的故事及了解更多，请访问GE医疗集团编辑部。

GE医疗集团总裁兼首席执行官John Dineen表示："诸如'GE全球粉红丝带'这样的计划非常重要-它们提醒我们有越来越多的人被诊断出患有乳腺癌。我们正在传达一种有关意识和及早发现的信息，即'这个问题很重要，还可以采取很多措施。'我们必须继续寻找更好的方法来战胜这一病魔并帮助患者，同时按照该计划，我们还致力于从我们的研发预算中拿出更大一部分来继续开发新的肿瘤解决方案。"

多年来，发达国家的乳腺癌死亡率一直呈下降趋势，这主要归因于系统性的乳房筛查计划。尽管如此，乳腺癌的发病率仍继续呈上升趋势。乳腺癌仍然是全球女性中最常见的癌症，在所有女性癌症中所占比例为16%。世界卫生组织(World Health Organization)的预测显示，2004年有519000名妇女死于乳腺癌。发展中国家的乳腺癌现状更不容乐观，在乳腺癌死亡病例中所占比例约为69%。¹

癌症意识事关重要

由于缺乏合适的设施、最新的成像技术或训练有素的医疗专业人员，全球有三分之二的女性不得不放弃定期的乳腺癌筛查。GE医疗集团努力与政府部门、非政府组织以及可帮助动员地方力量的当地医疗合作伙伴建立一系列多边国内合作关系，以便惠及这些女性。其中就包括与苏珊科曼乳腺癌基金会(Susan. G Komen for the Cure)达成为期三年的合作关系来打造首个帮助计划，将最新的乳腺癌技术带给美国及全球更多的女性。最初，这些计划将在怀俄明州、沙特阿拉伯和中国启动。公众可访问healthymagination.com了解这一承诺的进展情况。

此外，GE还创造了下述资源以继续增强乳腺癌意识：

• 乳腺癌拼图

为了进一步增强乳腺癌意识及讲述这一疾病领域中发生的感人故事，GE医疗集团建立了乳腺癌拼图网站。鼓励访问这一交互式网站的访客不仅要浏览故事-有些故事真的很感人-还要和全世界分享他们的个人信息。

• IsMyCancerDifferent（我得的癌症是否与众不同）？

9月，GE医疗集团推出了一种新的在线患者资源IsMyCancerDifferent。这是首个专注于向癌症患者讲授分子水平检测知识的网站。网站上丰富的视频回答了患者有关个性化治疗重要性的问题，并促使医疗专家就分子水平检测正在如何改变癌症的治疗方式分享独到见解。

• 癌症对话

作为健康创想(healthymagination)承诺的一部分，GE创建了在线可视化工具以帮助在Twitter上展开癌症对话。该工具还让观众能够与大量的实时Twitter信息进行互动并按主题、故事和分享故事的人进行搜索。

• 健康至上(HealthAhead)

GE还将恪守对近300000名员工的健康和福祉的承诺。通过"健康至上"计划、一系列的现场员工活动和在线门户网站，GE教育并鼓励员工及其家人进行积极的健康行为改变。

研发投入为创新提供支持

GE医疗集团最近还证实了其对创新投入的承诺，宣布了开发新的癌症靶向解决方案将是该公司研发方面的当务之急。未来五年中，该公司还将从其总研发预算中拿出10亿美元用于拓展该集团先进的癌症诊断与分子影像能力，以及发展其用于生物制药生产和癌症研究的世界级技术。

另外，GE医疗集团还开展了"健康创想"挑战活动：集合力量抗击癌症，公开呼吁企业、企业家、创新人员和学生采取行动，提交创新理念，让乳腺癌的及早发现与更为个性化的治疗成为可能。通过这项挑战，GE及其风险投资合作伙伴将向可推动乳腺癌早期发现、更为准确的诊断和靶向治疗的突破性理念提供高达1亿美元的资助。

抗击乳腺癌领域的先驱企业

这项投资重申了GE立志战胜乳腺癌的长久承诺，GE为此已经努力了50多年。20世纪60年代以来，GE医疗集团一直制造设备，用于检测与治疗乳腺癌。1999年，GE医疗集团成为首家推出全域数码式乳房摄影术(FFDM)的公司，它让乳腺癌检查对女性来说变得更高效，而检测到的病例数量也比传统的薄膜式乳腺摄影术所检测到的要多得多。GE医疗集团预计，自此之后，已经使用其诊断成像技术在全球进行了数以亿次的乳房检查。

关于GE医疗集团

GE医疗集团提供变革性的医疗技术和服务，塑造患者护理新时代。我们在医疗成像与信息技术、医学诊断、病人监护系统、药物开发、生物制药生产技术、绩效提升以及绩效解决方案服务方面的广泛专业经验能够帮助客户以更低的成本，为全球更多患者提供更好的医疗保健。此外，我们还与医疗业领军者合作，力图促成全球政策的必要调整，实现向可持续发展的医疗体系的顺利转型。

我们着眼于全球，以降低成本、扩大可及范围、提高质量为重点，不断开发创新解决方案。在此过程中，我们的"健康创想"（healthymagination）远景蓝图计划邀请全世界加入我们的行列。GE医疗集团总部位于英国，是通用电气公司（纽约证券交易所代码：GE）旗下业务部门，年销售额达160亿美元。GE医疗集团员工全力为100多个国家的医护专业人员及患者服务。如需了解GE医疗集团的更多信息，请访问我们的网站：http://www.gehealthcare.com。

请浏览我们的最新动态：http://newsroom.gehealthcare.com

致编者：

1. 资料来源：世界卫生组织全球疾病负担,2004

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GE医疗集团
Allison J. Cohen
肿瘤部门全球公关经理
+972 547 299 742
allison.cohen@med.ge.com