纽约--(美国商业资讯)--雅诗兰黛公司(Estée Lauder Companies Inc.，ELC)今天宣布，公司高级副总裁、全球香水发展部门主管Evelyn H. Lauder因非遗传卵巢癌的并发症去世，享年75岁。Lauder夫人于11月12日在纽约市自己的家中逝世。在人生最后这段时间，她的家人均陪伴在她身边。
她所深爱的家人在世的有：丈夫，雅诗兰黛公司董事会名誉主席Leonard A. Lauder；儿子，雅诗兰黛公司董事会执行主席William；儿子，Lauder Partners LLC常务董事Gary，妻子，Lauder Partners普通合伙人Laura；以及五个孙子女。
William Lauder表示："我母亲接过了我祖母Estée Lauder夫人传给她的公司传统和价值的火炬。我的父母不仅是生活的伙伴，他们还在事业上互帮互助。他们培育了雅诗兰黛公司文化并推动其成长；在我们的成长过程中，母亲是我们富有创造力的指南针和力量支柱。我的家族和公司都赞美她这名美丽的女性。"
总裁和首席执行官Fabrizio Freda代表公司表示："Evelyn体现了雅诗兰黛公司的精神和灵魂。她是我们愿景、价值和文化的重要缔造者之一。她富有活力和创造性，聪明、热情而且慷慨，拥有极高的与人沟通的天分。她的热情富有感染力。"
Lauder夫人的一生就是一个引人注目的美国式成功故事。她的父母出生在奥地利的维也纳，在纳粹占领期间逃离欧洲并最终在纽约市定居。当带他们驶向美国的轮船到达纽约港时，她的妈妈把她叫醒，让她看看自由女神像。Lauder夫人一生都不会忘记这个希望的象征并以此为动力。
她很自豪能在纽约市公立学校和纽约市立大学亨特学院就读和毕业。获得大学文凭后，她在纽约市担任了几年公立学校教师。
在大学一年级时，她经人介绍结识了拥有一家小型家族化妆品公司的Estée和Joseph Lauder夫妇的长子Leonard A. Lauder。他们在1959年结婚，同年她加入了这家家族企业。她随后有了很多职责，包括担任新产品总监和营销总监。她的教育背景有力地促成了她的早期贡献之一，即创造公司的品牌培训计划。她还衡量了化妆品的颜色标准、在商店中销售产品以及创造很多个人形象。
她对潮流趋势和消费者快速变化的需求拥有极为珍贵的洞察力，并以此影响了创新护肤品、化妆品和香水开发的新方法。她在教育和产品开发上做出的卓越贡献使雅诗兰黛公司成为了全球高档化妆品的领袖。
当公司在1968年开始日后演变为Clinique的创造性工作时，Lauder夫人想出了Clinique的名字，并在自己被任命为该品牌首个培训总监后第一个穿上了现在无所不在的Clinique白大褂。
1989年，Lauder夫人担任公司高级副总裁、全球香水发展部门主管。她对园艺和花卉的热爱在为她的新香水设计工作提供了灵感。她主导了公司数款全球最成功香水的开发，包括最畅销的Beautiful和Pleasures。
Lauder夫人是纽约市慈善事业的领导者。她是纪念斯隆凯-特琳癌症中心监察委员会、中央公园保护组织委员会、Evelyn和Leonard Lauder基金会委员会的成员。Lauder夫人还以其体贴的指导和知名的慷慨帮助了很多慈善机构，包括致力于健康和公共事业、教育和市中心学校、环境、妇女事业和艺术的非营利组织。
Lauder夫人最为公众所知的可能是她唤起全球人们对妇女健康关注的工作。她对这项工作的激情源于她患上早期乳腺癌的个人经历。1992年，她和别人共同创造了当前在全世界被视作乳房健康象征的粉丝带，并启动了雅诗兰黛公司乳腺癌宣传(BCA)活动(www.bcacampaign.com)。BCA活动每年通过其品牌、全球的员工和零售伙伴筹措资金，以支持乳腺癌研究。Lauder夫人在1993年创建了乳腺癌研究基金会(BCRF)，为全世界的乳腺癌医疗和科学研究者提供关键资金。BCRF (www.bcrfcure.org)已筹集超过3.5亿资金，支持着全球186位研究者。
Freda先生表示："每年十月份，我们都会看到全球员工全身心地投入到BCA活动的热烈场景。Evelyn的使命成为了我们的使命；她的激情成为了我们的激情。她给我们所有人带来了启发，我们将继续推动她使全世界摆脱乳腺癌的期望。"
Lauder夫人是一位活跃的摄影师，她的作品被收入众多公共和私人收藏机构（包括惠特尼美国艺术博物馆、鲁克林艺术博物馆和休斯敦美术馆）以及美国和海外的领先医疗机构。2002年10月，Harry Abrams, Inc.出版了Lauder夫人的第二个摄影作品集An Eye for Beauty。她的首个摄影作品集The Seasons Observed也由Abrams在1994年9月出版。2011年9月，她的作品在伦敦高古轩画廊展出。她的第三本书In Great Taste: Fresh, Simple Recipes for Eating and Living Well于2006年出版。
雅诗兰黛公司的所有人将永远怀念Lauder夫人，一个富有眼光的真正领导者和亲切的朋友。
雅诗兰黛公司（The Estée Lauder Companies Inc.）是全球领先的高品质皮肤护理、化妆品、香水及头发护理产品生产商及营销商。该公司的产品行销全球150多个国家和地区，旗下品牌包括雅诗兰黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、M•A•C、Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、海蓝之谜（La Mer）、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、American Beauty、Flirt!、GoodSkinTM Labs、GrassrootsTM Research Labs、Sean John、Missoni、Tom Ford、Coach、Ojon、Smashbox及Ermenegildo Zegna。
图片/多媒体库资料链接：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50068003&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
投资者关系：
Dennis D'Andrea, 212-572-4384
或
媒体关系：
Alexandra Trower, 212-572-4430
Evelyn H. Lauder夫人（照片：美国商业资讯）
