昆泰宣布成立新的中国总部和本土实验室测试解决方案
上海--(美国商业资讯)--昆泰高层和上海政要今天宣布双方签署协议，将在上海建立昆泰区域总部，大力拓展中国的实验室测试能力。此次签约典礼体现出中国在全球生物制药行业中日益提升的重要性。
上海市徐汇区副区长朱成钢和昆泰中国实验室的战略合作伙伴--上海医药临床研究中心高层出席了今天的签约典礼。
昆泰执行董事长Dennis Gillings（曾获授大英帝国司令勋章）表示："中国拥有迅速发展的经济和13亿人口不断上升的医疗保健需求，为昆泰新健康(The New Health)计划带来了极大的机遇和挑战。昆泰通过扩大在中国的投资和基础设施，已经准备好与中国的生物制药客户合作挖掘中国的潜力。"
根据双方的合资企业协议，昆泰将通过上海医药临床研究中心向中国客户提供实验室测试服务。
昆泰为了给在中国的增长战略提供必要的基础设施保障，斥资1400万美元在上海建立了面积达4000平方米（43000平方英尺）的新总部，为中国和附近的亚洲国家服务。坐落在上海枫林科技园的办公室将按照LEED金牌认证标准设计，预计未来五年将有超过450名员工入驻。
昆泰中国地区总经理甄岭表示："我们的投资和协议体现了昆泰对于上海徐汇区和整个中国的承诺。昆泰了解中国客户的独特需求。通过与上海医药临床研究中心进行实验室合作，昆泰将帮助本土和国际生物制药公司开发更新、更好的药物，满足中国巨大的医疗需求缺口。"
上海医药临床研究中心总裁甘荣兴表示："上海医药临床研究中心中央实验室拥有经验丰富的人员，此次昆泰的投资必将为其现代化技术锦上添花。我们非常高兴与昆泰密切合作，进一步推动生物制药创新和人类健康发展。"
昆泰和上海医药临床研究中心之间的合作，是继昆泰去年成立本土合作研究组织昆拓之后的又一个大动作。昆拓旨在帮助本土和全球生物制药公司成功完成中国的药品注册。昆泰于1997年开始在中国运营，如今在北京、大连、香港和上海设有办事处，拥有为中国各大主要城市和研究中心服务的人力资源和能力。
关于昆泰
昆泰公司(Quintiles)是唯一一家一体化生物制药服务公司，在全球范围内全方位提供临床、商业、咨询和资金解决方案。昆泰在全球60个国家拥有25,000多名专业员工，公司在着眼于未来的同时注重创造今天的辉煌，坚定不移地致力于患者服务、安全保护和道德规范。昆泰帮助生物制药公司开发并商业化产品，以改善患者生活质量，延长患者生命，并同时向利益相关者展示价值。进一步信息请访问：www.quintiles.com，其他公司新闻请访问：www.quintiles.com/news。
关于上海医药临床研究中心(SCRC)
上海医药临床研究中心(SCRC)是中国领先的全服务临床研究中心，在国家科技部和上海市人民政府共同推动下于2008年成立。上海医药临床研究中心是采用全球化标准的第三方全服务式评估和资源平台，能提高药物开发效率。上海医药临床研究中心希望凭借其专业、资源和网络优势，成为中国全球化药物开发领域的领头羊及制药公司和临床医院之间的枢纽。如需了解关于上海医药临床研究中心的更多信息，请访问网站http://www.scrcnet.org/。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Quintiles
Stacey Hara, +65-6602-1583
亚太地区媒体关系
stacey.hara@quintiles.com
或者
Greg Connors, +1-919-998-2000
投资者关系
invest@quintiles.com
