• 体验创新360度虚拟之旅，请点击这里
• 开创性视频让观众360度幕后参观奥运村综合医院
• 视频带领观众了解GE先进核共振成像、计算机断层扫描、X射线、超声波和心电图技术将如何诊断、治疗和监测参赛选手和现场人员的健康状况

伦敦--(美国商业资讯)--GE医疗集团(GE Healthcare)今天推出了独一无二的奥运村综合医院(Olympic Village Polyclinic)虚拟之旅视频。这一突破性的交互式视频采用了360度拍摄方法，在医疗机构领域尚属首创，它以独家视角带领观众参观奥运村综合医院，让观众对该院所采用的GE医疗集团的各种医学成像技术有个详细的了解。这意味着您将获得贵宾级的幕后探访体验！

观众可以依次看到每个房间里已经投入使用的先进成像和诊断技术，包括磁共振成像(MRI)、计算机断层扫描(CT)、超声波、X射线、心电图(ECG)以及IT及监测系统，这些系统将为22,000多名参加2012伦敦奥运会和残奥会的运动员以及奥运会的现场人员和随队工作人员提供护理、早期诊断及治疗服务。

视频还拍摄了伦敦奥组委(LOCOG)的官员介绍奥运村综合医院在奥运期间如何全天候提供世界一流的医疗服务以及如何运用先进的医疗设备。

伦敦奥组委首席医疗官理查德-巴吉特(Richard Budgett)博士说："人们要了解奥运村综合医院在奥运期间的运作情况，真的需要观看这一视频。医院设施和我们提供的世界级医疗服务是值得我们自豪的，因为它们的确很出色。这也是了解该院将如何运用GE医疗集团一流的医疗技术的绝佳途径。"

GE医疗集团奥运项目负责人Finn Crotty补充说："在奥运村综合医院看到GE最新医学成像技术的感觉真是太棒了，这些技术有助于对伤痛做出早期诊断、监测和治疗。我们与伦敦奥组委密切合作，为2012伦敦奥运会和残奥会提供重要的医疗支持，先进的成像设备也将为运动员提供服务。让我们很自豪的是，通过这一交互式视频，我们能够让医疗专业人士和市民了解到这些一流设施。"

这部同类首创的360度交互式视频拍摄于奥运村综合医院，该医院位于斯特拉特福德奥林匹克公园奥运村的一栋先进建筑内，该医院在奥运期间将为16,000名运动员和随队官员提供24小时医疗服务，在残奥会期间将为6,200名运动员和官员提供24小时医疗服务。

观看360度虚拟之旅视频，请点击这里。

致编辑

除为奥运村综合医院提供技术之外，GE还为2010年12月成立的奥运官方医院--哈默顿大学医院新建的新生儿病房提供价值450万英镑的医疗技术，以此作为对东伦敦当地社区的慈善捐赠。此举是为了帮助解决当地新生儿和早产儿死亡率较高的问题，力求为今后带来积极影响。

GE是英国铁人三项协会(BTF)的赞助商，并一直与运动员和队里的体能主管密切合作，帮助精英队队员在体能上获得提升并为他们在2012伦敦奥运会上夺牌提供助力。

超声系统还将分布着韦茅斯（帆船比赛场地）、伊顿多尼（赛艇比赛场地）和格林威治公园（马术比赛场地），为奥运选手提供护理服务，此外，200多个分配在不同场馆的除颤器可以为广大市民提供紧急救助。

结束

关于GE和奥运会

GE独家提供的一系列创新产品和服务是成功举办奥运会不可缺少的。GE与主办国、城市和组委会密切合作，为奥运场馆提供包括电力、照明，水处理和运输在内的基础设施解决方案。GE还为当地医院提供医疗保健IT解决方案和诊断成像设备，如超声波、磁共振成像和电子医疗记录技术，协助医生为运动员提供治疗。有关详情，请访问www.ge.com/olympicgames。

GE也是英国铁人三项运动队的合作伙伴，为运动员备战和以最好的状态参赛2012年奥运会提供支持和专业技术服务。GE为英国铁人三项精英赛、铁人三项精英队、年龄组队、地区院校和英国铁人三项教练发展计划提供支持。

关于GE医疗集团

GE医疗集团提供变革性的医疗技术和服务，塑造患者护理新时代。我们在医疗成像与信息技术、医学诊断、病人监护系统、药物开发、生物制药生产技术、绩效提升以及绩效解决方案服务方面的广泛专业经验能够帮助客户以更低的成本，为全球更多患者提供更好的医疗保健。此外，我们还与医疗业领军者合作，力图促成全球政策的必要调整，实现向可持续发展的医疗体系的顺利转型。

我们着眼于全球，以降低成本、扩大可及范围、提高质量为重点，不断开发创新解决方案。在此过程中，我们的"健康创想"(healthymagination)远景蓝图计划邀请全世界加入我们的行列。GE医疗集团总部位于英国，是通用电气公司（纽约证券交易所：GE）旗下业务部门。GE医疗集团的员工全力为100多个国家的医护专业人员及患者服务。如需了解GE医疗集团的更多信息，请访问我们的网站：www.gehealthcare.com。

请浏览我们的最新动态：http://newsroom.gehealthcare.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GE医疗集团

Pilar Anton Serrano
Pilar.antonserrano@ge.com
电话：+33665874751