圣安东尼奥--(美国商业资讯)--Kinetic Concepts, Inc. (KCI)今日宣布已签署了出售其Therapeutic Support SystemsTM (TSS)业务的最终协议，即在无债务和现金限定的基础上，将其TSS业务以2.75亿美元的企业总价值出售给Getinge AB (sto: GETIB)。KCI之前曾于1月份宣布为其TSS业务寻求战略选择的意向。
根据协议条款，Getinge将购买TSS业务资产，包括专科治疗病床、床垫置换系统和其他支持面以及患者移动设备在内的全面产品组合，该产品组合用于伤口护理、肥胖症治疗和重症监护病房。Getinge业已同意向TSS员工提供职位。为了确保TSS客户能够继续享有一流的服务和承诺，KCI同意在完成交易之后仍将向Getinge提供过渡服务。
KCI总裁兼首席执行官Joe Woody指出："从战略角度上讲，TSS业务的出售对KCI非常重要，因为这将使我们能够更加关注核心的增长、执行以及我们愿景的最终实现，即向全球的医护人员和患者提供革命性的愈合解决方案。Getinge拥有辉煌的历史，在诸如TSS这样的医疗卫生产业中日渐壮大并成为行业领袖，Getinge将继续推动这一产品组合，使更多的客户和患者受益。"
Getinge集团首席执行官Johan Malmquist也指出："TSS的收购使Getinge的扩展护理业务得到最佳拓展，提高了我们ArjoHuntleigh的运作能力，而且该收购还为我们全球客户提供了选择，具有重大价值和创新潜能。"
这一交易是不附带任何融资条件的资产销售。交易的完成尚待惯例成交条件的达成，包括美国及国外反垄断审批。预计该项交易将于2012年第四季度完成。
Credit Suisse和UBS Investment Bank在此次交易中担任KCI财务顾问，Cox Smith担任法律顾问。
关于KCI
Kinetic Concepts, Inc.是一家全球领先的医疗技术公司，致力于为伤口护理和治疗支持系统市场发现、开发、制造和营销创新高科技疗法和产品。KCI总部位于德克萨斯州圣安东尼奥市。在三十多年的发展历程中，KCI极大地推动了伤口愈合科学的发展。KCI的成功历史不仅深深植根于其创新精神，也离不开其致力于显著改善全球患者状况并减少患者总体医疗费用的热情。KCI的负压专利技术彻底改革了护理人员对各种类型伤口的治疗方式。V.A.C. ® Therapy System已用于治疗全球600万多例伤口。如需了解关于KCI及其产品的其他信息，请访问www.KCI1.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
KCI企业传播
Sarah Swift，+44 797 0742 696
sswift@kci1.com
或
KCI企业传播
Mike Barger，210-255-6824
mike.barger@kci1.com
