北京--(美国商业资讯)--整个世界都在关注对非洲利润丰厚的基础设施和电力领域的大力投资，而中国正走在这一队伍的前列。中国对非投资自2005年以来已经增长了令人震惊的30倍，目前有2,000家中国公司在50个非洲国家开展业务。随着中非关系的进一步加强，这一数字还将以惊人的速度继续增长。

关键信息：十年期间非洲每年都需要930亿美元来改善基础设施，保持经济增长。中国投资者和技术提供方将在未来这些利润丰厚的大部分投资机会中成为第一优先选择。

关键信息：目前，中国是非洲最大的贸易伙伴。非洲和中国官员将继续合作，深化这一已经取得巨大成功的合作伙伴关系。

关键信息：2013年7月，尼日利亚总统古德勒克·乔纳森(Goodluck Jonathan)偕同十多位内部部长一起访华，进一步强化了双方的贸易关系，并为中国投资者在这一非洲最大产油国打开了新的投资机会。

关键信息：中国和南非的贸易额去年已经达到约600亿美元，占中非总贸易额的近三分之一。2013年，习近平主席访问非洲，为寻求参与大规模项目的中国投资者进一步打开了投资机会的大门。

关键信息：肯尼亚将在2016年前成为非洲东部地区新的原油出口国，而且正在积极寻求与中国投资者和技术提供方在基础设施及电力领域一起开展业务。

这是首次由来自非洲多国的政府部长和项目开发商组成的高规格代表团聚首北京，参加将于2013年10月31日至11月1日举办的非洲基础设施及电力论坛，论坛举办期间将宣布新的项目，并为中国投资者和技术提供方提供整个非洲最大型规划项目的优先投资机会。

将出席该论坛的部长包括：

Malusi Gigaba阁下，南非公共企业部长

Regis Immongault阁下，加蓬工业和矿业部长

Patrick Sendolo阁下，利比里亚土地、矿产和能源部长

Willem Isaacks阁下，纳米比亚矿业和能源副部长

Salvador Namburete阁下，莫桑比克能源部长

将宣布新项目的项目开发商包括：

Tim Turner，非洲发展银行私营部门总监

Karen Breytenbach，南非财政部公司合作部门高级项目顾问

John Mudany，肯尼亚发电公司财务和商务总监

Kane Amadou Mamadou，电力和燃气生产公司总监

Siseho C Simasiku，纳米比亚电力控制委员会首席执行官

非洲基础设施及电力论坛将营造一个促成交易的环境，参加论坛的投资者不仅能成为首批听到新推出项目的人，而且还将拥有竞标项目并确认达成交易的优先机会。

“非洲基础设施及电力论坛是一个开发商、银行和投资者达成交易的平台。此次论坛期间，我们将推出我们的最新项目，为我们的Africa50Fund构建合作伙伴关系，这在短期和长期都将能产生回报丰厚的成果。”
Timothy Turner，非洲发展银行私营部门总监 - 发展赞助方

此次论坛由EnergyNet组办，该论坛是专门关注非洲电力和工业部门的全球性投资会议、大会和基础设施展会组合的一部分。更多相关信息，请访问www.energynet.co.uk

论坛名称：

非洲基础设施及电力论坛

举办日期：

2013年10月31日至11月1日

地点：

北京华贸中心丽思卡尔顿酒店

论坛网址：

www.africainfrastructureforum.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

非洲基础设施及电力论坛
电邮：m.botting@energynet.co.uk
电话：+44 (0)20 7384 8015