以色列卡法沙巴--(美国商业资讯)--首款集成式主动式电子笔和多点触控技术DuoSense^®提供商N-trig^®今天宣布，该公司的书写和触控(pen-and-touch)控制器芯片已集成入索尼(Sony)全新的VAIO^® Tap 11、Windows 8平板PC及其创新型VAIO^® Fit multi-flip^™ PC。索尼的新型设备可为个人及企业用户提供强大而精确的多点触控和书写体验，这些用户包括在做数字笔记时追求自然‘纸上书写’体验的学生、依赖高度协作的企业，以及要求精准书写性能的创意设计师。

Jon Peddie Research总裁Jon Peddie表示：“越来越多支持电子笔的触控屏设备的出现，表明下一代个人计算机需要具备精准的书写功能。我们研究发现，目前已发布的所有便携式触控屏PC中，有超过25%可使用电子笔输入，而且据我们预测，至2016年底前发布的触控屏尺寸介于11英寸至15.6英寸的所有新型便携式PC中，将有50%支持专用主动式电子笔。”

N-trig的DuoSense G4系列100书写和触控技术伴随着索尼的新型设备应运而生，可提升抗噪性，实现最优触控性能，即便在最嘈杂的环境下也不例外。结合DuoSense主动式电子笔的防误触、悬浮和压力灵敏度等高级功能，这一技术使PC制造商能够为任何可触控设备搭载最先进的书写功能。

N-trig营销副总裁Ronen Heldman表示：“索尼以其产品的卓越创新闻名于世，能够赢得索尼这样的业界领导者的信任，将激励我们提供开创性的解决方案，以满足其客户对于高品质和高性能的期望。这款主动式电子笔正快速地从‘可有可无’的奢侈品提升至‘必须拥有’的实用型设备，且N-trig也不断致力于追求最佳的‘纸上书写’体验。”

关于N-trig

N-trig利用其独特的DuoSense^®技术，为智能手机、平板电脑和超极本(Ultrabook^™)提供高性能电子笔和触屏单芯片控制器以及各种主动式电子笔。该公司的技术让原始设备制造商(OEM)能够将一个单一传感器同时用于电子笔和触控屏，有助于设计出具有成本效益的纤薄产品。N-trig主动式电子笔具有能够营造自然感觉的先进防误触功能和压力灵敏度，显著提高了触控系统的创造力和工作效率，带来直观的Hands-on computing®掌上运算体验。N-trig成立于1999年，总部位于以色列，并在北美、日本、台湾和中国大陆设有销售和客户支持办事处，并与一级移动设备制造商和合作伙伴密切合作。垂询详情，请访问：http://www.n-trig.com。

N-trig、DuoSense和Hands-on computing是N-trig的商标；Sony、VAIO及其标识是索尼公司(Sony Corporation)的注册商标。Ultrabook是英特尔公司(Intel Corporation)的商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

代表N-trig
Mark Prindle, +1 212-651-4223
mark.prindle@fusionpr.com