都柏林--(美国商业资讯)--动力管理公司伊顿(Eaton, NYSE:ETN)和陕西法士特齿轮有限责任公司(SFGW)今天宣布，双方签订了一份合资企业协议，为中国日益增长的商用车离合器市场提供支持。这家合资企业的组建还有待监管机构审批，并受到惯例成交条件的约束。协议条款并未披露。

规划的合资企业将专注于为中国的商用车市场开发、制造、组装、测试、销售和维护离合器，以及相关的离合器元件。

伊顿车辆集团(Vehicle Group)总裁Ken Davis表示：“我们很高兴宣布与SFGW组建合资企业。我们设立的合资企业拥有全面的产品开发和制造能力，将提高伊顿在中国日益增长的商用车市场上提供全方位服务的能力。”

总部位于中国西安的陕西法士特齿轮有限责任公司在新合资企业中将占股51%；伊顿将占股49%。

伊顿是一家动力管理公司，2013年销售额为220亿美元。伊顿提供高能效解决方案，帮助我们的客户以更有效、更安全和更具可持续性的方式管理电力、水力和机械动力。伊顿拥有近10.3万名员工，向超过175个国家的客户销售产品。垂询详情，请访问www.eaton.com。

陕西法士特齿轮有限责任公司是中国最大的专用产品企业和出口商，主营商用车变速器、汽车齿轮、锻件和铸件。公司拥有十多家全资公司和股份公司，在泰国设有一间独资工厂，并在美国设有销售办事处。法士特集团的各个运营指数已经在国内齿轮行业连续十七年排名第一。重型汽车变速器年产量和销量连续8年排名世界第一。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

伊顿
Scott R Schroeder, +1-440-523-5150
或
Zijia Li, +86 (21) 52000582