伦敦--(美国商业资讯)--IBC于9月14日（周日）举行颁奖典礼。IBC各个奖项表彰了创新制作和卓越适应性；吸引观众的新方式，以及针对传统播送方式的更好平台。当然，在世界杯之年，有不少奖项是与足球有关，但也有一项大奖花落全球最伟大的歌剧院之一。

IBC的最高奖项IBC2014国际杰出荣誉奖(International Honour for Excellence)由FIFA TV摘得，以表彰其在报道方面的持续创新。颁奖典礼上，观众欣赏了一段精彩的足球发展史视频，这段历史从1930年在乌拉圭举办的首届世界杯(World Cup)开始，涵盖了迄今为止每一届世界杯的集锦和难忘时刻。还有另一段采用4k方式拍摄的视频，捕捉了今年巴西世界杯的盛况和声音。

国际杰出荣誉奖由FIFA TV主管Niclas Ericson领取。他表示：“我很高兴代表FIFA领取该奖项。我们领先业界的服务提供商帮助我们向全世界的足球迷提供最好的FIFA世界杯报道，这个奖项也正是对其贡献的致敬。”

“只要齐心协力，我们就可以让世界杯变成每个人的一种真正全球性体验。在我们提供独一无二的FIFA世界杯平台，以帮助推动技术进步的过程中，我们期待与广播行业继续进行这种开拓性合作。”

早些时候，Ericson还领取了颁发给今年FIFA世界杯的IBC2014评委奖(Judges’ Prize)。该奖主要表彰FIFA世界杯在推出新的多媒体服务和制作4k、8k及360˚环绕视频方面的协作性工作。来自至少14家公司——HBS、索尼(Sony)、日本广播协会(NHK)、TV Globo、 Telegenic、EVS、Deltatre、Eutelsat、Eurovision EBU、Netco Sports、Fraunhofer Heinrich Hertz Institute、Boxframe、杜比(Dolby)和富士能(Fujinon)——的代表与Ericson一起登台领奖。

IBC为维也纳国家歌剧院(Wiener Staatsoper)颁发了一项特别奖，以表彰其在线服务staatsoperlive.com，后者每年提供多达40场的现场表演制作报道，接收设备从智能手机到4k三星智能电视，应有尽有。并提供同步的第二屏幕服务，例如字幕和评分。

这一奖项由该公司的总监Dominique Meyer领取，他表示：“对于我们这家拥有150年传统展现一种长达500年历史的艺术形式的歌剧院来说，在具有高度创新性的广播行业中荣获最著名的奖项之一，这是一种绝佳的肯定。这个奖项表明，从辉煌的过去展望前景光明的未来，我们是如此生气勃勃。”

享有盛誉的IBC创新奖(Innovation Award)旨在表彰技术提供商和用户之间的成功合作，该奖由英国的天空体育台(Sky Sports)、阿联酋的Sky News Arabia和美国的特纳体育(Turner Sports)获得。最佳会议文献奖由意大利全国广播公司RAI（意大利广播电视公司）的四名工程师获得，以表彰他们利用新兴的DVB-T2 Lite标准在移动设备的高清(HD)技术实际应用方面所做的贡献。

IBC首席执行官Michael Crimp 表示：“今年的IBC大主题是关于在每个层面上与观众互动，并在任何地方都提供内容。今年的奖项完全巩固了这个大主题。在颁奖仪式上，看到足坛全球监管机构FIFA和维也纳国家歌剧院这两个迥然不同的机构都选择了同样的技巧和技术来制作自己的广播，并且在线观众感觉仿佛身临其境，这是一件多么美妙的事。”

“IBC能够通过我们颁发的奖项来认可这些努力，对此我感到自豪。”

IBC2014创新奖

IBC2014创新奖的10个入围者都是从其他数百个提名的竞争中脱颖而出，最终登上了周日晚上的领奖台。在每个案例中，创新奖均被颁发给广播公司或服务提供商，这些获奖者已将技术公司联合起来，以解决现实世界中的挑战。

英国天空体育台希望该公司的王牌节目《周一足球之夜》(Monday Night Football)变得更有活力和教育性，对观众更具吸引力。该项目需要两家主要制图公司ChyronHego和Vizrt与Motion Analysis Corporation合作，共同打造震撼人心的影像。该公司凭借内容制作夺得当晚第一个创新奖。

天空体育台技术主管Mike Ruddell 表示：“这个奖项是天空体育和我们的技术合作伙伴的众多团队付出巨大努力后的成果。回顾早期的《周一足球之夜》节目，技术的进步，以及我们的观众体验的改善都令人惊异。接下来又会有什么新变化？”

创新奖类别中获得高度评价的入围者包括美国的Cumulus Media和英国的第四台(Channel 4)。Cumulus Media运用IP技术和一款音质洁净的iPad混音器来简化重大庆典活动的“无线电杂音”。该公司的技术合作伙伴有Axia Audio、Broadcast Software International和Telos Systems。第4频道则凭借一款出色的应用程序而入围，该应用程序支持该公司对英国全国越野障碍赛马(Grand National)的报道。该赛事是全世界最重大的赛马比赛之一。赛马追踪器(Horse Tracker)采用来自Civolution、Monterosa和TurfTrax的技术，针对比赛中的40匹马，为观众提供每一匹马的位置、速度、剩余障碍等大量信息。

Sky News Arabia两年前曾凭借其原创设计和构建方式入围IBC创新奖。该公司今年凭借SkyNet项目(Project SkyNet)夺得内容管理创新奖。该项目利用其在阿联酋地区各个办事处的网络化资源来提供业务连续性和灾难复原能力。Blackmagic、Haivision、Nevion、Vizrt和Zixi为该公司提供了技术平台。

这家广播公司的首席技术官Dominic Baillie表示：“我谨代表Sky News Arabia、我们的技术合作伙伴、管理团队和董事会成员感谢IBC颁发这份久负盛名的奖项。创新是这个项目取得成功的关键，也是Sky News Arabia经营理念的核心。”

同时登台领奖的还有两个评价颇高的项目。新成立的英国广播公司BT Sport利用Dalet Digital Media的Amberfin技术，使DPP格式（AMWA AS-11标准）在基于文件的交付服务中得到广泛应用。Groupe Média TFO在其技术合作伙伴Adobe、Applied Electronics、EMC Isilon、IPV、甲骨文(Oracle)和Signiant的帮助下，从一家小型广播公司转变为一家庞大的在线广播公司，从多伦多交付法语内容。

在第三个类别中，特纳体育夺得IBC2014内容交付创新奖。该公司的NBA（美国职业男子篮球协会）联盟通行证(League Pass)通过智能电视和网络使篮球迷能够在线观看每一场比赛，获得主客场资讯和评论，并提供动态广告。

在技术合作伙伴Adobe、Akamai、DNF Controls、Elemental、FreeWheel Media和Harmonic的协助下，特纳如今拥有了一个可以通过宽带为每一位用户播送每一场比赛的平台。这意味着每晚多达30场比赛，或实时发布的800多条数据流，使用户有机会同时观看四场比赛。

本类别中获得高度评价的入围者来自印度、英国和德国。印度的Airtel Digital TV采用BrizzTV Media Labs的技术，可以根据用户的需求，直接在用户的电视屏幕上播放与电视内容有关的推文，无需到现场升级该公司的900万台机顶盒。

Sky Deutschland为全系列平台的用户推出了该公司的在线媒体库Snap。该公司召集了一支强大的技术团队，包括Accedo、Atos、Capgemini、Coeno、Contone、CreateCtrl、德勤(Deloitte)、Fincons、惠普(HP)、ID Media、Namestorm、NTT Data、SHS Viveon、Sky Italia、TDS、Wirecard和Weeks。

BBC iPlayer的成功意味着该公司的技术已经远超其原先的头端技术。BBC Future Media与Amazon Web Services、Atos、Codeshop、Elemental和Omnia合作，打造了一个内容工厂，该工厂目前每年发布适配四种屏幕和1,000多种不同设备的5万小时视频或10万个视频片段。

IBC2014展览设计奖

今年的IBC展览会是有史以来最大的展览会，拥有超过5万平方米的展台，吸引了约1,500家参展商。IBC通过三个奖项对最好的展台设计进行表彰。

Veset夺得最佳标准展位空间利用奖，评委们对其能够传递明确信息的卓越照明控制板表示赞赏。Trivis Weather Graphix公司获得了高度评价。

在不足100平方米的自由设计展台方面，获奖者是Tech4home。其产品与展台设计的配合使用吸引了评委的注意力。Limelight获得高度评价，同时获得高度评价的还有Digispot和Single Malt Audio共用的一个展台。

在大型自由设计展台方面，索尼依靠对材料和结构富有想象力的使用、自上而下、非常明确的信息传递，以及展台和展馆的出色融合而成为赢家。Nagra获得了高度评价。

## 完 ##

关于IBC

IBC是全球娱乐和新闻内容制作、管理和交付的专业从业者参与的一项重要的年度盛会，每年吸引逾170个国家的52,000多名参与者。IBC将备受推崇的同业评审会议与展出超过1,500家领先供应商的一流电子媒体技术的展会相结合，并提供无与伦比的社交机会。

垂询详情，请访问www.ibc.org

如需注册IBC2014，请访问www.ibc.org/register

如需了解IBC会议的更多信息，请访问www.ibc.org/conference

如需了解IBC展会的更多信息，请访问 www.ibc.org/discovermore

如需了解IBC Content Everywhere Europe的更多信息，请访问www.ibcCE.org/europe

IBC2014活动日程：

会议：2014年9月11日 – 15日

展会：2014年9月12日 – 16日

关于IBC Content Everywhere

IBC Content Everywhere全球会议系列由IBC提供支持和创立，旨在满足IBC参观者和参展商的需求，以帮助广播、电信、在线和IT行业的专业人士把握联网智能手机、平板电脑和笔记本电脑的电视和视频内容消费爆炸性增长所带来的新机遇。

IBC Content Everywhere将高质量展会与一系列特色功能相结合，这些功能专门致力于帮助参观者快速、高效地拓展他们对在线电视和视频的最新趋势、战略和进展的认识和理解。IBC Content Everywhere在欧洲、中东和北非地区和拉丁美洲市场(LATAM)均设有专门活动，涵盖富媒体制作、设备、应用、数字营销、社交媒体、内容个人化、大数据、云服务、第二屏幕、投资等诸多领域。

IBC Content Everywhere欧洲             2014年9月12日-16日           阿姆斯特丹

IBC Content Everywhere中东和北非               2014年11月18日-20日           迪拜

IBC Content Everywhere拉丁美洲            2015年时间待定         圣保罗

如需了解IBC Content Everywhere的更多信息，请访问www.ibcCE.org
 

如需了解IBC Content Everywhere Europe的更多信息，请访问www.ibcCE.org/Europe

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

致编辑：
IBC
Kelly Hyde
营销主管
+44 (0) 207 832 4104
marketing@ibc.org