纽约与巴黎--(美国商业资讯)--Coty Inc. (NYSE:COTY)与香奈儿(CHANEL)今日宣布，Coty已就收购香奈儿Bourjois化妆品品牌提交了约束性要约，价格为1,500万股Coty A类股。香奈儿已同意进入独家谈判环节。

Bourjois彩妆产品组合在全球50多个国家拥有约23000个销售点，在一些最具吸引力的彩妆市场处于领先地位，例如西欧、中东和亚洲。Bourjois由法国演员Joseph-Albert Ponsin创建于1863年，他曾为其演员同事开发了一个彩妆系列。

Coty Inc.董事长兼临时首席执行官Bart Becht表示，“我们期待Bourjois品牌能成为我们领先的化妆品大家庭的一员，同时也欢迎香奈儿成为公司的股东。Bourjois旗下品牌对Coty现有的彩妆产品组合具有很强的互补性。此外，公司在西欧多个国家处于领先地位，也正在拓展在这些国家的业务。这一优势，连同Coty悠久的历史传承以及卓越的品牌形象，为Coty提供了一个绝佳的机遇，继而进一步巩固其在规模庞大、不断增长的彩妆行业中的领先地位。”

香奈儿代表Michael Rena表示，“我们对与Coty联手能够为Bourjois带来的潜在机遇感到兴奋不已。Coty与Bourjois都致力于开发彩妆产品，合并之后，双方将拥有的强大潜力进一步提升其在这一极具吸引力的国际行业中的领先地位。我们将认真地评估这一要约，并与Coty开展建设性对话。”

该购买要约将受到惯常成交条件的限制，包括监管部门的批准。在达成最终协议之前，公司将与相关雇员代表进行协商。

前瞻性声明

本新闻稿的某些陈述为前瞻性声明。这些前瞻性声明反映的是Coty当前对要约收购Bourjois品牌以及该交易收益的看法，其中包括其对Coty在彩妆行业地位的影响。这些前瞻性声明通常可通过词语或短语“期待”、“欢迎”、“寻求”、“机会”、“潜力”“能够”、“打算”、“将”、“会”和类似词语或短语进行识别。鉴于风险和不确定因素，实际结果可能会与预测结果发生重大偏差。这些风险和因素包括：交易能否按照预期的条件或时间表完成，或能否完成；公司在评估交易时所存在的误差；Bourjois化妆品品牌难以与Coty进行整合；以及其他难以实现交易预期效益的因素。如需了解能够影响Coty业务和财务业绩的可能风险和不确定因素，请参阅10-K表格中Coty截至2014年6月30日财年年度报告中所列之“风险因素”和“管理层对财务状况和运营业绩的讨论与分析”，以及Coty不时向美国证券交易委员会提交的或可能提交的其他定期报告。Coty没有义务对本新闻稿中或以其他方式发布的前瞻性陈述进行更新。

关于Coty  Inc.

Coty是一家领先的国际化妆品公司，其截至2014年6月30日财年的净收入达到了46亿美元。Coty于1904年在巴黎成立，是一家专业的化妆品公司，其产品组合远销130多个国家和地区，涵盖知名的香氛、彩妆和护肤产品。Coty产品包括以下国际品牌：阿迪达斯(Adidas)、Calvin Klein、蔻依(Chloé)、大卫杜夫(Davidoff)、Marc Jacobs、OPI、philosophy、花花公子(Playboy)、芮谜(Rimmel)和Sally Hansen。

关于Bourjois

“源于1863年的法国情调之美！”是Bourjois的箴言。这家法国公司的业务遍布50多个国家。150多年来，该品牌一直在推广创意十足、时尚前卫的原创产品，而此举也让这一知名的巴黎时尚品牌进入了全球女性的视野。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

COTY INC.:
Catherine Walsh, 212-389-7346
首席传播官
Catherine_Walsh@cotyinc.com
或
香奈儿：
Kathrin Schurrer
Kathrin.schurrer@chanel-corp.com