阿联酋迪拜--(美国商业资讯)--在迪拜举行的Mobile 360 Series-中东大会上，GSM协会(GSMA)宣布，领先的移动运营商AT&T、阿联酋电信(Etisalat)、NTT DOCOMO、西班牙电信(Telefónica)和沃达丰集团(Vodafone Group)，以及SIM卡和模块制造商金雅拓(Gemalto)、捷德(Giesecke & Devrient)、赛峰(Safran)旗下子公司Morpho、欧贝特科技(Oberthur Technologies)、Sierra Wireless和泰利特(Telit)均发布了符合GSMA嵌入式SIM卡规范的解决方案，以便对机器对机器(M2M)设备进行远程OTA预配置。包括爱立信(Ericsson)、Jasper和Telenor Connexion在内的其他运营商和生态系统合作伙伴也已承诺推出此类解决方案。
GSMA首席技术官Alex Sinclair表示：“我们的愿景一直是让所有的利益相关者统一使用一项单一的全球通用规范，以助推M2M市场的增长。我们还一直想让GSMA嵌入式SIM卡规范成为事实上的行业标准。全行业普及使我们走上行业长期增长和发展道路，我们对M2M社区已经做好了使用这项规范来开展业务的消息表示欢迎。”
GSMA的此次公告证实，移动产业正在普及一项可互操作的单一共同规范，这项规范将加速M2M市场的增长，减少专有解决方案所导致的碎片化。这一点在Beecham Research的一项独立研究中得到支持。这项研究估计到2020年之前，GSMA嵌入式SIM卡规范的全行业直接普及和部署将使市场增长速度提高34%。
GSMA嵌入式SIM卡规范使移动网络运营商能够为M2M联网设备提供可扩展、安全可靠的连接。M2M联网设备通常处于密封状态，例如联网汽车或智能仪表中的设备。该规范还改善了OTA运营商预配置和管理，从而为终端用户提供了服务灵活性。GSMA嵌入式SIM卡规范还促进了一项通用的全球架构，该架构将降低成本，提高效率，进一步加速M2M市场的快速增长。据GSMA移动智库(GSMA Intelligence)的统计，M2M移动市场今年的全球连接数将达到2.44亿。
这项规范的普及将加速M2M市场的发展，并为物联网的增长提供支持
Beecham Research一份名为《GSMA嵌入式SIM卡规范对移动M2M产业的效益分析》的新独立报告强调，2020年之前，GSMA嵌入式SIM卡规范的直接普及和部署将使嵌入式M2M市场的增长速度提高达34%。仅在2020年，此举将为移动运营商产生将近89亿美元的连接收入。Beecham Research估计，在2014-15年期间，如果这项GSMA技术规范能够作为事实上的标准得到采用，2020年之前，嵌入式M2M SIM卡连接市场的全球连接数可从将近4.78亿上升到6.39亿。Beecham Research预计，汽车行业将成为引领增长的先锋，而该规范在消费电子行业也会有较高的普及率。
测试规范的可用性将提供市场信心
GSMA发布了面向远程预配置解决方案提供商的嵌入式SIM卡测试规范，这些规范将保证不同的嵌入式SIM远程预配置系统在功能上符合GSMA嵌入式SIM卡技术规范。GSMA还推出了一项针对远程预配置订购管理服务提供商的安全认证计划，以确保能够满足稳健的安全和产品完整性要求。
嵌入式SIM卡规范亮相Mobile 360 Series-中东大会
GSMA将于本周在迪拜举行的Mobile 360 Series-中东大会上展示GSMA嵌入式SIM卡规范的一系列实例。与会者将体验到嵌入式SIM卡将如何影响未来联网汽车的演示，包括一次互动性增强现实展示，展示移动娱乐、汽车远程信息处理系统和相关服务，例如联网保险。如需了解关于Mobile 360-中东大会的更多信息，请访问：http://www.mobile360series.com/middle-east/
如需了解关于GSMA嵌入式SIM卡的更多信息，请访问： http://www.gsma.com/connectedliving/connected-living-mobilising-the-internet-of-things/
如需下载Beecham Research报告，请登陆：http://www.gsma.com/newsroom/wp-content/uploads/BRL-Benefits-Analysis-GSMA-Embedded-SIM-Specification-2014.pdf
-完-
来自兼容解决方案合作伙伴的评价：
AT&T
AT&T新兴设备高级副总裁Chris Penrose表示：“我们是第一家推出全球通用SIM卡的运营商，这种SIM卡专门用于帮助跨国组织通过一个单一平台，在全球范围内以无线方式连接和管理M2M设备、机器或汽车。该平台是以GSMA嵌入式SIM卡规范为基础，因为我们相信一款统一的解决方案符合行业的最佳利益，并终将会加速嵌入式SIM卡的普及。”
阿联酋电信
阿联酋电信集团首席数字服务官Khalifa Al Shamsi表示：“我们很高兴能够成为先驱者之一，帮助针对M2M服务推出第一项‘嵌入式SIM卡’规范。阿联酋电信早在2012年就开始与汽车制造业合作，因为当时我们清楚地看到了这款解决方案的潜力，该方案可为物联网和M2M的全球需求铺平道路。如今阿联酋电信已经成为物联网领域的领导者，在中东地区提供第一款符合GSMA嵌入式SIM卡规范、针对M2M的eSIM卡（嵌入式SIM卡）。”
金雅拓
金雅拓按需连接解决方案副总裁Benoit Jouffrey表示：“金雅拓看到GSMA嵌入式SIM卡规范的实施为M2M市场的增长带来了巨大效益。我们的M2M解决方案符合GSMA规范要求，利用这些可互操作的标准来满足M2M行业日益增长的需求，这将使商用项目的发展更为顺利，我们为此感到兴奋不已。”
捷德
捷德集团高级副总裁兼通信行业部门负责人Carsten Ahrens表示：“捷德对GSMA嵌入式SIM卡解决方案表示欢迎，我们相信这款方案将有助于M2M市场的增长。通过与移动网络运营商合作伙伴就商用项目和GSMA规范的制定进行密切合作，我们很自豪能够走在空中传输订购管理保护领域的前列。我们现在可以宣布推出我们第一款支持GSMA规范的解决方案，我们已经对这款解决方案进行了商用部署。”
MORPHO（赛峰）
Morpho商业解决方案部门执行副总裁Philippe d’Andréa表示：“Morpho参与制定了针对M2M生态系统的GSMA嵌入式SIM卡解决方案，这展现了我们对这个致力于满足市场需求的项目的持续承诺。我们很自豪能够积极参与这个合作项目，并提供采用新GSMA规范的可商用解决方案。我们致力于提供能够简化和保护全世界人们的生活的解决方案。”
NTT DOCOMO
NTT DOCOMO M2M业务部总经理Naoki Tani评价道：“我们近日推出了日本第一款面向M2M设备的eSIM卡，这款eSIM卡可以支持各家国际运营商的移动网络。它是以GSMA嵌入式SIM卡规范为基础，因为我们认为一款统一的解决方案可以加速嵌入式SIM卡的全球普及。我们相信，eSIM卡将简化生产和库存管理任务，并为全球M2M企业创造巨大优势。”
欧贝特科技
欧贝特科技电信业务部总经理Cedric Collomb表示："GSMA嵌入式SIM卡规范将使M2M市场受益匪浅。M2M生态系统中所有参与者采用的通用规范将促进数以亿计的M2M设备的部署，从而防止不必要的市场碎片化。欧贝特科技对GSMA嵌入式SIM卡规范表示支持，并已经推出了一系列符合GSMA标准的产品和平台。因此，选择欧贝特科技GSMA解决方案的客户无疑采用了一款具有前瞻性的解决方案。”
SIERRA WIRELESS
Sierra Wireless市场开发副总裁Olivier Beaujard表示：“我们的众多3G和4G LTE（长期演进）M2M和汽车产品即将投入市场，这些产品都符合GSMA嵌入式SIM卡规范，并以该规范为基础。我们与GSMA和行业合作伙伴密切合作，以创造出符合一款全球公认解决方案的产品，这些产品可以避免不必要的碎片化，并保证M2M和汽车市场的迅速增长。”
西班牙电信
西班牙电信全球M2M总经理Surya Mendonça表示：“为了获得一款独特的互通嵌入式SIM卡解决方案，我们与GSMA的合作已经超过三年。现在我们有一款产品投放市场已经超过一年，部署了成千上万张SIM卡。这是一款能够与我们的M2M World联盟合作伙伴互通的产品。现在我们自豪地宣布，这款产品完全兼容新的GSMA ESIM卡规范，随着M2M市场的快速增长，这使该产品具备了更大的潜力。”
泰利特无线解决方案
泰利特无线解决方案首席产品官Felix Marchal表示：“长期以来，我们一直需要一款工业质量级别的SIM卡解决方案来满足机器对机器和汽车应用的独特环境要求。作为我们提供无与伦比的产品质量和可靠性承诺的延伸，我们感谢GSMA在建立标准化嵌入式SIM卡规范方面所做的工作。我们乐于接受这项规范的定义，也很高兴成为第一批提供基于这项标准的一款商用解决方案的公司之一。”
关于 GSMA （GSM 协会）
GSMA代表全球移动运营商的共同权益。横跨220多个国家，GSMA在更广泛的全球移动生态系统中连结着近800家移动运营商，250多家企业，其中包括手机与设备制造商，软件公司，设备供应商，互联网企业，以及金融、医疗、媒体、交通和公共事业等行业组织。GSMA还是业界领先活动的主办方，如世界移动通信大会和亚洲移动通信博览会。
欲了解更多信息，请访问GSMA网站：www.gsma.com。在Twitter上关注GSMA：@GSMA。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系方式：
代表GSMA
Charlie Meredith-Hardy
+44 7917 298428
CMeredith-Hardy@webershandwick.com
或
GSMA新闻办公室
pressoffice@gsma.com
