纽约--(美国商业资讯)--Medidata (NASDAQ:MDSO) 是生命科学领域全球领先的临床研究云解决方案供应商，该公司今天宣布已经与专攻肿瘤学的生物技术公司亚狮康股份有限公司签署一份企业协议。亚狮康采用业界领先的Medidata Clinical Cloud™ 来支持该公司的战略，即通过在亚洲开展优质高效的临床开发，来扩大其授权引进(in-licensed)的药物阵容的价值。

亚狮康首席运营官Mark McHale博士说：“亚狮康致力于转变药物开发模式，彻底改变严重疾病的治疗方式。我们选用Medidata Clinical Cloud作为我们企业的技术平台，是因为它正在帮助我们提高临床试验的速度和效率。随着Medidata的这一平台在亚洲得到广泛应用，它可使我们的研究更具创意、更灵活、更高效，同时确保研究者投身我们的研究。”

亚狮康在新加坡和台湾设有办事处，从全球性制药公司授权引进临床前和临床早期化合物，发挥亚洲各优质创新临床中心的优势来推进药物开发。为支持这一工作，亚狮康正采用Medidata基于云的技术进行电子化数据采集和管理(Medidata Rave^®)和随机化及供应管理(Medidata Balance^®)。

Medidata总裁Glen de Vries说：“亚狮康采用Medidata的平台在需求远未得到满足的领域开展早期临床研究，我们感到很兴奋。我们与亚狮康有转变临床开发的共同愿景，只有通过转变，才能以更低的成本和风险将创新的新药更快地送达患者。”

此外，该公司的亚太区董事总经理山本武表示：「已经预计未来生命科学领域在亚洲将有显着的增长。我很荣幸Medidata的技术能够帮助新药物有突破性的发展，并从亚洲带到全世界。」

关于亚狮康股份有限公司

ASLAN Pharmaceuticals（亚狮康股份有限公司）为专注于研究肿瘤的生物科技公司，由经验丰富的管理团队及全球制药专家带领，持续研发高质量与多元化的临床项目。亚狮康总部设于亚洲，在新加坡及台湾的办公室形成跨区域的平台，其办公室将协助进行各区域临床的开发研究。目前亚狮康有四项于发展性阶段的药，主要研究对抗胃癌、乳腺癌及炎性疾病。ASLAN001为公司首要研发项目，即将进行胃癌第二期临床研究。有关进一步信息，请访问www.aslanpharma.com。

关于 Medidata Solutions

Medidata是生命科学领域临床研究云端基础解决方案的全球领先提供商，通过其先进的应用程序和智能分析对临床开发进行转变。Medidata Clinical Cloud™ 将极具发展前景的药物治疗临床测试的效率和质量提高到了新的水平，从研究的设计与规划到执行、管理和报告均得到改善。我们承诺推动全球客户的竞争性和科学性目标，其中包括全球 25 家顶尖制药公司中 90% 以上的公司，创新型生物技术、诊断学及设备公司，领先的学术医学中心以及合同研究组织。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
媒体：
Masako Ishida
+81-3-4588-0400
mishida@mdsol.com