东京--(美国商业资讯)--NTT(NYSE: NTT)集团旗下的信息通信技术(ICT)解决方案和国际通信企业NTT Communications Corporation(NTT Com)今日宣布，公司将于7月24日开始在成田国际机场启用面向前往日本的外国游客的预付费SIM卡自动售货机。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150716006662/en/

首次安装于成田国际机场的预付费SIM卡自动售货机将为外国游客和商务差旅人士在日本期间提供低价移动数据通信。

预付费SIM卡自动售货机将分别安装在一号航站楼和二号航站楼的国际入境大厅。该机器除了提供NTT Com的短期使用的日本预付费SIM卡(Prepaid SIM for JAPAN)之外，还将提供智能手机、移动路由器、配件等等。

英文或中文版的触摸屏指导用户完成购买过程。通过信用卡付款，无需准备日元现金。购买之后，用户可通过机器触摸屏或护照扫描器登记其姓名、生日等，即可立即开始上网。

NTT Com已在东京的台场海洋城(AQUA CITY ODAIBA)商场和大阪附近的关西国际机场经营SIM卡自动售货机。NTT Com的预付费SIM卡也在机场、电子商店和旅行社有售。

鉴于2014年游览日本的游客达到创纪录的1300万人次并且今年游客数量预期将继续上升，NTT Com预计将继续增加其预付费SIM卡零售店，主要是在机场、电子零售商店和旅行社。NTT Com还将逐步拓展其可选服务的范围，以便为外国游客的移动通信体验提供支持。

注：信息截至2015年7月17日。产品和价格如有变更，恕不另行通知。
根据零售地点的不同，日本预付费SIM卡(Prepaid SIM for JAPAN)的价格可能会有所差异。

在购买过程中，将会为用户提供说明以申请NTT Broadband Platform Inc.在包括机场、火车站、商业设施、便利店等13万个场所提供的日本境内免费上网(Connected-free) Wi-Fi服务。(www.ntt-bp.net/jcfw/en.html)。

更多服务详情，请访问http://s.ocn.jp/pre1e

关于NTT Communications Corporation
NTT Communications致力于提供咨询、架构、安全及云端服务，以优化企业的信息和通信技术环境。这些服务基于该公司的全球基础设施，包括领先的全球一级IP网络、覆盖逾196个国家/地区的Arcstar Universal One™ VPN网络以及全球130个安全数据中心。NTT Communications的解决方案依托NTT集团旗下的达科(Dimension Data)、NTT DOCOMO和NTT DATA的全球资源。
www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150716006662/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人
NTT Communications Corporation
Natsuko Tabata女士，Naoki Ishioka先生，Nobuhiro Tomioka先生
Network Service
Open Network Service
bizwifi-sd-ns@ntt.com
或
OCN Customer's Front（个人）
免费电话：+81-120-506506
时间：10:00-19:00（日本标准时间）
新年假期期间不营业

一号航站楼主楼一层（图示：美国商业资讯）

二号航站楼主楼一层（图示：美国商业资讯）

位于成田国际机场的自动售货机（图示：美国商业资讯）

Prepaid SIM for JAPAN 7天版（照片：美国商业资讯）

Prepaid SIM for JAPAN 14天版（照片：美国商业资讯）