柏林--(美国商业资讯)--今天，华为消费者业务(Huawei Consumer Business Group)在柏林发布了华为Mate系列移动产品中的新款旗舰设备Huawei Mate S智能手机。其人体工学设计和创新技术带来卓越的Android体验，再次超越行业预期。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150902005791/en/
华为消费者业务首席执行官余承东(Richard Yu)表示：“我们在设计Huawei Mate S之初的目标是开发一款提供个性化体验的智能手机，而不是商品气息浓厚的智能手机。Huawei Mate S基于我们收集到的人机交互见解——最值得注意的是，触摸是我们了解并与世界交互的本能动作。Huawei Mate S重新定义了我们将触控技术融于智能手机的方式，从而带来革命性的触屏操控方式，开启人机交互的全新纪元。”
重新定义用户体验，开启触控全新纪元
借助Huawei Mate S，华为重新定义了人与设备交互的方式，并添加了创新的触控功能，从而增强易用性、功能和创造性。在Mate S中，每一次触控就是一个实现更多的机会。
- Fingerprint Sense 2.0是Huawei Mate 7先进芯片级安全和单击解锁技术的升级版。Fingerprint Sense 2.0速度更快、更灵敏，拥有更准确的自学习功能，从而将识别速度提升100%。但是，在Mate S中，指纹传感器远不止实现手机解锁或保护支付应用安全。现在，用户可操控通知、滚动照片、自拍、接听电话，甚至只需借助指纹传感器即可快速解除报警。
- Knuckle Sense 2.0是Huawei P8首次推出的指关节识别(Knuckle Sense)技术的高级版，提供一系列新特性和功能，指关节轻轻一击即可激活使用。
- 通过在屏幕上画快捷字母实现应用间快速切换——预先编程的快捷操作包括画“c”启动摄像头，画“m”聆听音乐，或者画“e”浏览互联网。
- 用户还可创建和保存自己的个性化指关节快捷方式，用于微信和WhatsApp等任何应用。
- 用指关节勾画轮廓，从任何照片中徒手裁剪和复制图片。
- 用指关节双击视频，捕捉电影片段，实现轻松分享或保存。
- 在选定市场提供的华为的创新Force Touch技术可在屏幕上感知不同程度的压力——使用户能够完成不同操作——例如放大照片或发布——通过施加更大压力即可实现。此外，这项技术能让屏幕具备类似于电子秤的功能。但这只是第一步；华为期待带来更多新颖独特的Force Touch应用。
由内而外的创新设计
Huawei Mate S采用超常规设计，打破手机的绝佳功能与其令人震撼的视觉外观之间的平衡。
- Huawei Mate S在革命性的Huawei Mate 7智能手机基础上进行了优化，搭载全金属外壳、配以2.5D康宁大猩猩玻璃的5.5英寸AMOLED全高清(FHD)屏幕，以及仅2.65毫米厚的侧边。这款手机的弧形背面与手掌完美贴合，同时其曲面特别注重实体的压力和重量，让手机更易于握持，同时更舒适。
- Huawei Mate S曲面背面采用纳米注射成型工艺，无缝衔接手机的颜色匹配的天线和金属外壳，缔造顺滑质感。钻石切割、CNC雕刻、纳米工艺和蓝宝石镜头等附加尖端工艺是这款手机的无缝金属机身的组成部分。
为入门级爱好者和专业人士设计的拍照功能，玩出专业大片精彩
Huawei Mate S配有堪称所有拍照水平用户福音的专业级摄像头，提供所有人都能享用的高规格，包括对比度、纹理结构和与众不同的色调设置。1,300像素后置摄像头将四色RGBW成像传感器、可选的图像稳定器、双色温LED闪光灯和独立的图像信号处理器照相单元集于一身，以捕捉更高品质的照片。
Mate S让拍照功能更上一层楼，提供800万像素前置摄像头，搭配前置柔光灯，以提升自拍效果。这确保了用户能够捕捉最清晰、最唯美的照片。Mate S还搭载指纹识别技术，使用户能够通过按压手机背面的传感器开启“自然自拍”，这是一种更简单、更为自然的手持设备方式。
专业相机模式实现了ISO手动调节、曝光补偿、曝光时间、白平衡和对焦，以及构图网格和闪光灯辅助对焦等功能。黑白滤镜模式用于呈现艺术表现力，自动拍摄复古气息的艺术大片，提供多种层次的密度和实时强度调节。
科技随环境而变
华为还在Huawei Mate S中为忙碌的用户融入一系列广泛的全新便捷功能：
- 这款设备凭借采用定向接收技术的智能录音将常规录音功能提升至全新高度。最新的硬件设计中运行有三个内置麦克风，搭载智能定向算法，从而屏蔽背景噪音干扰，实现清晰录音。麦克风提供增强型定向接收硬件支持，包括：采访模式（180°录音）、会议模式（全方位录音）和常规模式。
- Huawei Mate S还通过Mopria通用协议支持无线打印。该联盟涵盖16个领先品牌的800多种打印类型，使用户能够随时随地打印。
- 双SIM或双4G LTE可在Huawei Mate S中短时间内完成配置，支持13个主流LTE频率，覆盖欧洲、亚太和美洲地区。
- Huawei Mate S拥有令人惊叹的充电功能（5V电压和2A电流），让用户仅需充电10分钟即可通话2小时。
供货情况
Mate S将率先在30多个国家上市销售，包括中国、法国、德国、以色列、日本、西班牙、南非和阿联酋。Mate S将于9月15日（周二）在西欧市场通过Vmall.eu接受预定。
- 32GB ROM标准版提供钛灰或香槟白两种配色，售价649欧元。
- 64GB ROM高配版提供极昼金或珊瑚粉两种配色，售价699欧元。
- 此外，还将推出Force Touch版，在选定的市场上市；更多信息将于下个月公布。
今天，华为还推出了其新款Huawei G8，配备5.5英寸全高清屏幕和3000mAh电池，满足超低光拍照需求。
关于华为消费者业务
华为的产品和服务遍及170个国家，服务于全球1/3的人口，去年（2014年）的全球智能手机出货量位列第三，在美国、德国、瑞典、俄罗斯、印度和中国设立了16个研发中心。消费者业务是华为三大业务之一，产品全面覆盖手机、移动宽带、家庭终端和云服务。华为全球网络基于二十多年通讯行业的深厚沉淀，致力于将最新进步带给全球消费者。了解更多信息，请访问http://consumer.huawei.com/cn。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150902005791/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Racepoint Global（代表华为消费者业务）
Ben Haber, 617-624-3241
Huawei@racepointglobal.com
华为发布Mate S：颠覆触控技术的旗舰智能手机（照片：美国商业资讯）
华为发布Mate S：颠覆触控技术的旗舰智能手机（照片：美国商业资讯）
华为发布Mate S：颠覆触控技术的旗舰智能手机（照片：美国商业资讯）
华为发布Mate S：颠覆触控技术的旗舰智能手机（照片：美国商业资讯）
