密歇根州迪尔伯恩--(美国商业资讯)--EnvisionTEC自豪地宣布与帝斯曼(DSM)旗下产品品牌、增材制造(additive manufacturing)材料研发领域的全球领导者Somos®建立合作关系。这份合作关系将让两家企业能够推进其技术进步并开发新的应用。

EnvisionTEC首席运营官John Hartner表示：“Somos^®一直生产用于3D打印的尖端材料。双方合作将加速实现以更快的速度生产高性能的大型工业零部件。 ”

Somos^®业务总监Melissa Lutz继续说道：“我们非常兴奋能够与EnvisionTEC合作。他们全新的3SP^®大型机器能够以比现有行业领先的设备快两至三倍的速度生产零部件。我们迫不及待开发高性能材料，以便能够将他们的设备拓展入新的工业应用领域。”

关于帝斯曼(DSM)

帝斯曼—缤纷科技，美好生活™。荷兰皇家帝斯曼集团以科技为立足之本，在全球范围内活跃于健康、营养和材料领域。帝斯曼拥有生命科学和材料科学领域的专长，并运用两者的独特结合不断推动经济繁荣、环境改善和社会进步，为所有利益相关方创造可持续的价值。帝斯曼服务于食品和保健品、个人护理、饲料、医疗设备、汽车、涂料与油漆、电子电气、生命防护，替代能源以及生物基材料等终端市场，在全球范围内创造可持续的解决方案，促进营养、增强和保证产品功效、提高产品性能。帝斯曼及其关联公司约25,000名员工创造了约100亿欧元的年销售额。公司已在泛欧阿姆斯特丹交易所上市(Euronext Amsterdam)。 可访问www.dsm.com了解详情。

关于Somos^®

帝斯曼相信3D打印是世界变革的主要推动者，其将为当今人类和子孙后代创造更加美好的生活。Somos^®是帝斯曼旗下的一个产品品牌，其将增材制造行业的产品性能推向新的高度。公司致力于帮助我们的客户在瞬息万变的3D打印世界发展壮大，并通过持续不断的材料和应用开发、鼓励行业协作、提供持续的信息和支持协助客户实现资产价值最大化等努力来推动这种发展。可访问www.dsm.com/somos查看有关Somos^®的更多详情。

关于EnvisionTEC

EnvisionTEC是全球领先的专业级3D打印解决方案提供商，公司利用其在各大市场的专利耗材实现定制产品的快速制造。自1999年提交第一个专利以来，EnvisionTEC公司已开发和发布了包括3D打印机、打印材料和替换零件以及培训和其他服务在内的大量3D打印解决方案。该公司享有专利的多平台技术提供了高精度、高速度、高表面质量以及高功能性，并且可以很高的生产速度使用范围广泛的各种材料。EnvisionTEC与一系列强大的客户和合作伙伴展开合作，而且这些客户和合作伙伴涉及不同的领域，包括珠宝、助听器、牙科、消费品、汽车制造和设计公司等。更多信息，请访问：EnvisionTEC.com。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150922005869/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

EnvisionTEC
Jenna Franklin, 313-436-4300
jfranklin@envisiontec.com