哥伦比亚波哥大与弗吉尼亚麦克林恩--(美国商业资讯)--希尔顿全球(Hilton Worldwide)旗下十二个市场领先品牌之一的希尔顿逸林酒店及度假村今日迎来了其哥伦比亚首家酒店DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93的开业。该酒店位于波哥大金融区的高端区域Chico，是一家拥有132间客房的全服务酒店，为就近从事各类商务活动，寻求餐饮、购物和夜生活场所的差旅人士提供了一个绝佳的去处。DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93的前身是Cosmos Insignia Hotel。酒店在开业前进行了数百万美元的翻修，其中包括酒店公共区域和客房的升级。DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93的所有者是COSIN SAS，由Hoteles Cosmos管理。
希尔顿逸林酒店及度假村全球负责人John Greenleaf表示，“波哥大拥有丰富多彩的商业、博物馆和文化活动，是逸林品牌拓展其全球业务的绝佳目的地。我们非常高兴能够将第一家逸林品牌酒店引入哥伦比亚，随之而来的还有一支一流的团队，布置精美的客房以及我们无微不至的服务，客人在办理入住手续时便能享受到该服务提供的迎宾热巧克力曲奇。”
DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93拥有时尚现代的设计，其外立面均以大理石装饰。酒店客房拥有很高的天花板，隔音的窗户，高档的家具和设施，能够将令人叫绝的安第斯山脉景色和美丽的波哥大城市景观尽收眼底。此外，免费Wi-Fi覆盖酒店所有的公共区域、客房、全天候商务中心、健身中心（配备有Precor健身设备，营业时间早上6点-晚上10点）、室内热水泳池、蒸汽室以及宾客可预订个人按摩服务的理疗室。
DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93拥有252平米的灵活会议空间，包括7间会议室和一个多功能厅，能够满足各种会议或社交活动的需求。对于小型团体，酒店提供Meetings Simplified by DoubleTree by Hilton一揽子服务，其中涵盖会议室、基本的会议Wi-Fi以及会议室用品，包括挂图、麦克笔、延长线和电源线以及全天候的软饮服务。客人也可使用酒店的餐饮服务团队和敬业的工作人员为各类活动锦上添花。
DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93总经理José Luis Perini Rodríguez表示，“DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93将为宾客提供现代、高档的全方位服务，并彰显波哥大这座繁华都市的活力。该酒店是希尔顿逸林品牌在哥伦比亚的第一家酒店，对此我们感到十分自豪，并期待以该品牌引以为荣、享誉国际的服务文化——以细节构建世界级旅行体验——来欢迎各路宾朋。”
DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93能够提供各式各样的菜品，以满足不同口味的需求。现代舒适的Agata餐厅提供全天候的餐饮服务，其菜品不仅涵盖创新的国际性菜肴，还包括特色菜、午餐套餐菜单和现场音乐。对于那些希望在宽松的酒吧式环境中享用美味菜肴和鸡尾酒的宾客来说，Big Bang Bar将让他们度过愉快的时光，并在周三、四、五晚上为他们奉上现场音乐。Sky贵宾休息室位于9楼，可进入休息室的宾客和希尔顿荣誉客会贵宾会员可在此欣赏绝佳的山景，并在早餐中开启一天的生活，或者也可以在闲暇时光来此品尝红酒和鸡尾酒，放松身心。客人也可以享用希尔顿逸林酒店Wake Up DoubleTree 早餐，而那些愿意在舒适的客房中享用早餐的宾客则可以便捷地预订全天候的客房服务。
客人可从DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93步行至多家购物、餐饮和娱乐场所，包括Parque 93周边地区、Zona Rosa、Zone T和Zona G。酒店毗邻多个公司办公室和写字楼，例如甲骨文、波哥大世贸中心、LG、JW Thomson、安永、斯伦贝谢(Schlumberg)和Mcann Ericson，能够让商务差旅人士尽享便利，而喜欢户外活动的宾客则可以到访El Virrey公园。酒店距离埃尔多拉多国际机场16公里。
除了标志性的热巧克力曲奇之外，宾客还将享受到希尔顿逸林品牌的其他设施，包括种类繁多的美味咖啡和茶、提神的伦敦Aroma Actives天然护肤和护体产品，以及享誉业界、基于CARE（意为“为宾客、团队成员和社区打造满意体验”）理念的服务文化。
DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93参与希尔顿荣誉客会忠诚计划，所有宾客均可免费加入这一计划。请点击此处了解加入详情。自始至终，荣誉客会会员都可通过最优价格保证服务获得最低的酒店价格以及荣誉客会积分、免费的标准Wi-Fi、办理数字入住和使用数字钥匙，且没有隐性收费，但仅限于直接通过希尔顿酒店预订。为了庆祝酒店的开业，希尔顿荣誉客会为2015年12月17日-2016年3月17日入住的会员提供双倍奖励积分。黄金和钻石级别会员可视情况享受免费的特级Wi-Fi，升级至酒店专属的希尔顿荣誉客会楼层，享用免费Wake Up DoubleTree早餐和使用荣誉客会休息室。DoubleTree by Hilton Bogotá - Parque 93的地址是Carrera 11B no. 96-59 Bogotá, Bogotá, Colombia。垂询详情或预订房间，可访问bogotaparque93.doubletree.com或致电+57-1-6506900。荣誉客会会员始终都能获得最低的价格以及荣誉客会积分和数字入住，且不收取预订费，但仅限通过希尔顿酒店直接预订。
媒体可登陆http://news.doubletree.com/parque获取有关DoubleTree by Hilton Bogotá – Parque的更多信息。如需了解更多有关希尔顿逸林品牌酒店的开业信息，请访问http://news.doubletree.com。
关于希尔顿逸林
希尔顿逸林是希尔顿全球旗下快速增长的高档酒店品牌，拥有超过440家的高档酒店，遍布全球6大洲的门户城市、中心地区以及度假胜地，另有近4万间客房正在规划当中。为酒店宾客、团队成员及所在社区创造最佳回馈是希尔顿逸林的中心内涵。无论是令无数客人倍感温馨的酒店标志性的迎宾礼遇——在办理入住时发放希尔顿逸林巧克力曲奇，还是希尔顿荣誉客会的积分累计回报计划以及酒店所提供的优质服务与软硬件设施，乃至希尔顿逸林员工所坚持的希尔顿逸林关怀文化，无不令每位入住希尔顿逸林酒店的客人都能感受到旅程的温暖以及长久的人文关怀。直接通过希尔顿首选渠道预定客房的希尔顿荣誉客会会员将享受多种福利，包括免费标准Wi-Fi，以及仅通过行业领先的希尔顿荣誉客会应用才可获得的数字娱乐设施。荣誉客会会员可使用该应用办理入住和选择房间。欲预订希尔顿逸林酒店客房，请访问我们的品牌网站http://www.doubletree.com。社交媒体用户可登录http://www.facebook.com/doubletree、http://www.twitter.com/doubletree和http://www.youtube.com/doubletreehotels来关注我们。想要浏览最新品牌新闻、故事与简介的记者与博主，请访问希尔顿逸林全球媒体中心网站news.doubletree.com。
关于希尔顿全球
希尔顿全球(NYSE: HLT)是全球领先的酒店集团，其酒店业务涵盖豪华和全方位服务酒店及度假村、公寓式酒店以及精品服务酒店等。96年来，希尔顿全球致力于延续其为宾客提供卓越体验的传统。公司旗下12个世界级国际品牌所管理、特许经营、持有以及租赁的酒店和分时享用的地产超过了4,500家，拥有超过74.5万间客房，遍布于全球97个国家和地区，包括：华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、Canopy By Hilton、Curio - 希尔顿精选酒店(Curio - A Collection by Hilton)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton Hotels)、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，屡获殊荣的客户忠诚度计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)亦由希尔顿全球管理。直接通过希尔顿首选渠道预定客房的希尔顿荣誉客会会员将享受多种福利，包括免费标准Wi-Fi，以及仅通过行业领先的希尔顿荣誉客会应用才可获得的数字娱乐设施。荣誉客会会员可使用该应用办理入住和选择房间，并可使用电子钥匙进入房间。欲获取更多信息，请登陆 news.hiltonworldwide.com，也可通过facebook.com/hiltonworldwide、twitter.com/hiltonworldwide、youtube.com/hiltonworldwide、flickr.com/hiltonworldwide和linkedin.com/company/hilton-worldwide与希尔顿全球联系。
原文版本可在businesswire.com上查阅： http://www.businesswire.com/news/home/20151215006343/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Maggie Giddens
希尔顿全球
+1 703 883 5346
maggie.giddens@hilton.com
或
Kate Thacker
代表希尔顿逸林酒店及度假村
+1 404 879 9136
kate.thacker@ketchum.com
