英格兰曼彻斯特和马萨诸塞州康科德--(美国商业资讯)--Nanoco Group plc (LSE:NANO)是开发和生产无镉量子点和其他纳米材料方面的世界领导者。公司今天对德国生态研究所(Öko Institute)在一份新建议报告中提出的关于在危害物质禁用指令(RoHS)下延长镉豁免的建议提出了质疑，这一建议将继续允许在欧洲的电视和显示屏中使用含镉量子点。德国生态研究所的这份报告还建议终止允许在LED照明灯中使用镉的豁免。欧盟委员会、欧洲议会和欧盟成员国随后将在作出任何结论前对德国生态研究所的报告进行评估。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160603005910/en/
德国生态研究所的这份报告是受欧盟环境总署(DG Environment)委托进行的。欧盟环境总署是欧洲委员会负责欧盟环境政策的部门。2015年5月，欧洲议会以618票对33票的压倒性优势否决了欧洲委员会关于在电视和其他显示屏中延长有害镉物质使用至2018年7月的授权法案。这导致了当前的评估要求。
镉是六种毒性最大的物质之一，被有12年历史、旨在保护人类健康和环境并推动循环发展的RoHS指令禁止在欧洲使用。RoHS指令认为镉是毒害性最大的重金属，规定其最大允许用量为汞和铅的十分之一。
上述报告承认现有市场中无镉替代品的存在，也认为在不同的测试条件下，有镉和无镉两种技术的性能标准相似。该报告不是最终结论，需要欧盟机构决定是否准予延长。Nanoco希望欧盟委员会、各成员国和欧洲议会行使他们的职责，坚守RoHS指令，不要让微小的性能差异阻挡在欧盟环境中消除有害和危险物质的进步。
非定论性的发现
Nanoco在德国生态研究所的建议中发现了数个问题，引起了对建议的思考，特别是报告没有指出所声称的色域改善和节能达到何种水平才可足以获得RoHS指令下的豁免。在这一点上，不同种类的设备（例如消费电视与医疗诊断使用的监控显示屏）可能有不同的结果。其他问题包括：
毒性：
- 该报告没有对有镉材料对无镉材料（均用于磷化铟和Nanoco生产的无镉量子点(CFQD®)）的相对毒性的明确科学数据进行评估，因此也未能就镉具有显著更大的毒性作出明确结论，而镉是RoHS指令严控的三项物质中的唯一元素。
- 而且，该建议还与德国生态研究所早前在20131年就同一豁免所作的陈述相冲突，即对RoHS限制材料的控制优先于节能潜力。
节能：
- 据该报告所述，含镉量子点元件所谓的节能优势取决于使用这些元件的显示产品，这让关于节能的结论值得怀疑。报告还忽视了无镉量子点性能的迅速提升，特别是已于今年第一季度上市的三星第二代超高清(SUHD)电视。
- 该报告认可了含镉显示屏低能耗的结论——尽管事实上商业电视的数据显示，使用无镉量子点的电视能耗更低，在能源效率上达到了市场领先的A+级。
颜色表现：
- 该报告认可了含镉产品有着更高的色域表现这一声称的结论，但其自己的分析发现却是“研究员知道这些结论并非定论”。而且报告还质疑，更高的色域表现对消费者是否重要，是否在所有情况下都重要。
- 报告没有关注与颜色表现最相关的行业标准，特别是现在用于数字电影摄录的DCI标准，和最新的超高清高阶标准(UltraHD Premium)，即要求显示屏达到DCI的90%。目前在售的无镉量子点电视完全满足这一标准。
法律层面：
- 该报告本身承认，其建议没有法律约束力。
- 报告中还陈述，即使颜色表现和节能效果更好这一（有争议性的）结论被接受，“关于为实现特定功能或特性而使用RoHS限用物质所付出的代价是否值得的豁免评估，已经超出了基于科学的委托评估的范围。”
- Nanoco认为，延长豁免肯定与RoHS指令逐步取消限用物质（包括隔）使用的基本目标相违背。无镉量子点电视大规模的商业成功清楚地表明，它们满足所有需要的性能标准，可有效地替代任何继续使用镉的产品，因此豁免必须终止。
Nanoco首席执行官Michael Edelman表示：
“RoHS指令的目的是禁止有害物质在欧洲的使用。根据这些非定论的结论在该指令下建议继续使用镉，往好的说是误导，往坏的说是不负责任。”
“事实是，创新的高性能节能电视和显示屏能够而且已经在使用无镉量子点进行生产，这让任何镉豁免需要都变得完全没有必要。”
“镉是一种过时和有害的技术，从未获得过主流市场的青睐。事实上，无镉量子点电视的销售已经大大超过了含镉电视，与后者的比例是20：1。所以在已经有安全的替代品，而且具有市场领先的颜色表现和能效水平的今天，为什么还要使用这种严格管制的有毒化学品呢？”
“无镉技术既有卓越的增强颜色表现，又有出色的节能效果，而且其性能水平正在继续全面地快速提升。”
“包括三星在内的多数电视和显示屏生产商已经表态并坚持无镉技术的产品策略。未来数月，其他生产商也将同样地希望采用无镉技术，以领先的增强颜色显示产品进行无风险地竞争。”
“即使延长豁免（应于2014年7月终止）3年的建议得到采纳，镉最终仍将成为欧盟的禁用物质。因此，领先的制造商极少会在他们的产品策略上冒使用镉的风险。”
“此前瑞典和英国政府，以及欧洲环境局(EEB)、国际化学秘书处(ChemSec)和绿色和平(Greenpeace)等环境组织也加入这个不可阻挡的潮流，呼吁各方反对在欧盟使用镉。”
“德国生态研究所在三年前出人意料地建议延长镉在显示屏中的使用，依据是在2019年之前将缺少合适的替代品。但实际上很快在2015年3月就出现了。虽然他们在2014年的报告中声称能效不是决定性的标准，但现在却好像突然决定，能效是他们主张再次延期的重要因素。”
“欧洲议会去年以压倒性多数的投票反对继续镉豁免，我们也向欧盟委员会、欧盟成员国和再次向欧洲议会呼吁，遵守民主和逻辑程序，尽快结束针对电视和显示屏的不必要的镉豁免。”
关于NANOCO
Nanoco (LSE:NANO)是致力于开发和生产用于众多应用（包括LCD显示屏、照明、太阳能电池和生物成像）中的无镉量子点及其他纳米材料的全球领导者。在显示屏市场，陶氏化学公司拥有制造、营销和销售Nanoco无镉量子点技术的非独家许可。
Nanoco创立于2001年，总部位于英国曼彻斯特。公司在英国朗科恩设有生产厂，并在美国拥有一家子公司Nanoco Inc，总部位于马萨诸塞州康科德。此外，Nanoco还在日本、韩国和台湾拥有业务开发执行机构。其技术在全世界范围受到大量日益增长的专利群保护。
Nanoco在伦敦交易所主板挂牌上市，交易股票代码为NANO。垂询详情，请访问：www.nanocogroup.com。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160603005910/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系方式：
Tier One Partners
Kathy Wilson, 781-652-0499
kwilson@tieronepr.com
Nanoco对德国生态研究所在危害物质禁用指令(RoHS)下延长针对电视和显示屏的非定论性镉豁免建议提出质疑（照片：美国商业资讯）
