施耐德电气的SmartStruxure™解决方案和房间智能控制器与松下的VRF智能连接解决方案相集成，提供了创新、无缝的能源管理
该合作基于双方在暖通空调设备以及建筑管理和控制领域的专长和领先地位
德国纽伦堡--(美国商业资讯)--各种电子技术和解决方案开发领域的全球领先企业松下公司和全球能源管理及自动化专家施耐德电气今日宣布推出一个暖通空调设备和建筑管理集成解决方案，该解决方案将为当今的商业建筑带来全新水平的暖通空调控制和能源效率。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20161012005498/en/
两家公司均已开发出新接口的无线解决方案，支持施耐德电气的建筑管理系统和房间控制器与松下基于多联式空调设备(VRF)的暖通空调系统通过ZigBee®无线通信标准进行直接串行通信。该集成使建筑业主及管理人员能够通过单一界面随时随地查看其所有核心建筑系统，包括暖通空调设备、照明、安防、供电配电系统，并提供可执行的见解，以降低能耗和推动节能。
松下公司执行官兼松下空调总裁Toshiyuki Takagi表示：“公司已在商业和住宅空调产品及支持服务上进行了大量投资，以充分满足公司客户的需求。我们非常高兴能够通过与施耐德电气的合作关系在建筑能源管理方面带来更多优点。通过将建筑管理的能力与尖端的VRF技术相结合，我们能够帮助客户进一步降低资本和运营开支并实现新的可持续性水平。”
施耐德电气生态建筑(EcoBuilding)部门执行副总裁Laurent Bataille说：“利用建筑控制系统在暖通空调设备等主要能源消耗系统之间建立互操作性，使设施管理人员能够简化操作，更好地优化建筑效率并降低能源成本。通过与松下合作，无论建筑物的类型、大小或楼龄如何，我们能够从设备级到云端提供完整的建筑管理。这一强大的数字骨干网提高了建筑环境的可见性，并且是未来建筑物的主要组成部分。”
该松下/施耐德电气联合解决方案可以无线安装，保留现有的基础设施，是旧建筑改造的理想之选，或者也可以进行有线安装。该解决方案充分利用创新的即插即用技术，简化大量VRF系统的系统配置——或者可将其作为独立系统的一部分进行安装。这样可实现轻松安装并支持系统集成商节约安装时间和成本。此外，设施团队可以访问全面的能源报告和控制面板并获得施耐德电气和松下的专家技术支持团队的支持，确保所有系统一直以最高性能水平运行。
现在，基于VRF的暖通空调系统在商业建筑环境中变得日益流行，因为它们能够通过变频技术实现变速操作，取代传统的开关操作，从而实现显著的节能。松下VRF系统(ECOi/FSV)旨在通过在所有户外能力中提供最高的ESEER等级，显著提高能源效率，同时在精确匹配使用环境的低负荷运行中提供高效率。即使在-25°C至52°C的极端环境温度范围内，该系统仍然具备高度可靠性，提供强大的制冷和制热功率。
施耐德电气SmartStruxure™建筑管理解决方案通过集成定制的硬件、软件、工程、安装和服务以确保设施实现高效节能和有效管理，在设施的整个生命周期内实现建筑效率最大化并降低运营成本。其打破了传统的信息孤岛，实时提供可执行的见解，从而帮助设施管理人员做出更加明智的决策，优化能源管理。此外，作为SmartStruxure的一部分，施耐德电气的SE8000系列房间控制器将恒温器/温度传感器和可编程房间控制器集成入一个单一装置，优化暖通空调系统的能源利用并有助于降低运营成本。
如今，松下/施耐德电气联合解决方案已在日本市场之外的全球市场面市。更多详情，请访问：www.schneider-electric.com或http://aircon.panasonic.com，或联系您当地的施耐德电气或松下代表。
关于松下
松下公司是一家致力于为消费电子产品、住宅、汽车、企业解决方案及器件行业的客户开发各种电子技术和解决方案的全球领军企业。自1918年成立以来，松下已将业务扩张至全球，目前在全世界范围内共经营474家附属公司和94家联营公司。截至2016年3月31日，其合并净销售额达567.94亿欧元（7.553万亿日元）。松下致力于通过各部门的创新来追求新的价值，并努力运用公司的技术为客户创造更美好的生活和世界。垂询松下详情，请访问公司网站：http://www.panasonic.com/global。松下空调公司详情，请访问：http://aircon.panasonic.com
关于施耐德电气
施耐德电气是全球能源管理及自动化专家。公司2015财年总营收达到约270亿欧元。我们拥有逾16万名员工，在全球100多个国家为客户提供服务，帮助客户以安全、可靠、高效、可连续的方式管理其能源和流程。从最简单的开关到复杂的操作系统，我们的技术、软件和服务帮助客户更好地实现运营管理和自动化。公司的连接技术重塑行业、改变城市并丰富人们生活。在施耐德电气，我们称之为Life Is On。
www.schneider-electric.com
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20161012005498/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Panasonic Corporation
Global Communications Department
TEL:+81-(0)3-3574-5729
FAX:+81-(0)3-3574-5691
从左至右：松下空调公司、电器公司销售总监Hiroshi Komatsubara；松下欧洲公司首席执行官兼董事长Laurent Abadie；松下空调公司总裁兼电器公司副总裁Toshiyuki Takagi；施耐德电气生态建筑部门高级商业副总裁Jean Marc Zola；施耐德电气生态建筑部门商业现场服务和BMIS副总裁Jean de Kergorlay；施耐德电气生态建筑部门智能空间商业副总裁Simon Le Blond（照片：美国商业资讯）
