旧金山和新加坡-- (美国商业资讯)--Visa (NYSE: V)今日宣布了这家支付网络2017年旅行和旅游全方位调查的结果。Visa的全球旅行意向(GTI)调查对旅行者行程的不同环节进行了审视，并发现旅行的一个主要动机在于缓解压力。调查还发现旅行的某些方面可能会导致焦虑和压力，包括获取、携带和兑换现金。Visa的无现金解决方案能够让旅行者在全球任何地方随意进行支付，并帮助人们在以当地货币支付时获得颇具竞争力的汇率。尽管用当地货币进行支付可能会让人感到更加亲切，但这类发生在海外的购物行为通常会涉及货币兑换方面的佣金，并因此而导致整体价格上涨。
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20180206006507/en/
2018年旅行总体趋势
除了审视动机和旅行规划策略之外，涵盖27个国家和地区的出境游旅行者的GTI调查还发现了一些总体趋势，它们有望在2018年继续延续：
- 旅行时长正逐渐缩短：全球平均时长如今为8晚，较2013年10晚的平均时长有所下降。
- 出境游更加盛行：从全球来看，人们计划在未来开展更多的旅行，从过去2年的年均2.5次增至未来两年的年均2.7次。美国过去两年在旅行次数方面一马当先，2017年的平均次数达到了3.2次。
- 科技帮助部分旅行者获得了更好的目的地出行体验：88%的旅行者在国外旅行时使用了互联网。在落地之后，近半数(44%)旅行者使用拼车应用出行。
- 前往多个目的地：11%的全球旅行包括访问多个国家。
- 日本、美国和澳大利亚成为接待游客数量最多的国家：过去两年中，日本已超过美国，成为了最受全球旅行者欢迎的目的地。然而这里也存在区域偏好的问题，亚太地区的旅行者非常倾向于将日本作为旅行目的地。美国旅行者则更喜欢欧洲大陆，然而，墨西哥、加拿大和日本也是他们非常向往的目的地。
- 旅行支出最大的国家：就旅行者在整个旅途的花费而言，包括预定阶段以及在目的地的花销，沙特民众夺得头筹，中国、澳大利亚、美国和科威特民众则包揽了前五的剩余四个位置。
简化国外支付流程
旅行者正越来越多地使用科技来规划其行程和目的地出行，83%的旅行者在2017年使用科技来完成上述事情，而2015年只有78%。然而，大多数游客在进行国际支付时仍坚持使用传统的现金支付。
尽管众多的旅行者在度假时使用银行卡，但大多数(77%)仍喜欢使用现金购物。使用Visa卡支付当地货币能够帮助国际旅行人士获得更有竞争力的汇率，并有可能帮助他们避免在回国之后出现隐性的货币兑换费用。调查还发现了以下国际旅行中与使用现金相关的问题：
- 现金会引发焦虑：旅行者认为丢失现金以及遭遇扒窃是旅行中最大的顾虑。
- 大额支付：全球旅行者每趟旅行平均花费1,793美元，然而全球携带至目的地的现金金额均值达到了惊人的778美元1。
- 兑换：为了在旅途中携带更多的现金，72%的旅行者会在出发之前兑换外汇。
- 取款机恐惧症：仅略高于10%的旅行者在目的地的ATM机取款。ATM机附近的安保是影响这一数字的其中一个因素。然而，与其他地区相比，来自于欧洲、中东和非洲的旅行者更有可能会在度假时去ATM机取款。
- 剩余现金：87%的旅行者在旅行结束后仍剩有现金，但仅有29%的旅行者会兑换成可在其母国使用的货币。全球剩余现金中间值为123美元。
Visa首席营销和传播官Lynne Biggar表示， “我们十分高兴看到国际旅行的意愿在不断增长，而且科技正逐渐成为旅途中各个阶段不可或缺的组成部分。在国外使用Visa卡会让旅行者获得安全、稳妥、无缝和便捷的体验，且无需为携带现金而担忧。随着越来越多的旅行者在2018年走出国门，我们期待帮助他们尽情地享受其旅程。”
旅途零压力支付窍门
- 使用Visa卡以“当地货币”支付，以获取更好的汇率，并帮助避免在回国之后遇到隐性货币兑换费问题。
- 使用信用卡或借记卡购物。Visa让国外支付变得安全、便捷和放心。它可能会比携带现金更安全，而且将得到Visa零责任政策2 (Zero Liability Policy)的保障。该政策规定，持卡人无需对账户的未授权费用负责。
- 在使用信用卡或借记卡支付时尽可能地使用芯片激活终端进行支付，以提升支付安全性。
- 在任何销售点终端设备或ATM机寻找Visa或PLUS标识，以确保这些场所接受国际支付卡。
更多GTI发现
全球旅行者每次旅行的平均支出为1,793美元。旅行者在未来旅程中的花销预计将有所上升，亚太的增幅可能最大。
|
|
||||||||||||
|
下一次休闲旅行与上一次休闲旅行的意向开支对比（中间值 美元）* |
||||||||||||
|
地区 |
|
|
|
上一次旅行 |
|
|
|
下一次旅行 |
|
|
|
百分比变化 |
|
全球 |
|
|
|
1,793美元 |
|
|
|
2,443美元 |
|
|
|
增长36.25% |
|
非洲与中东 |
|
|
|
2,666美元 |
|
|
|
2,666美元 |
|
|
|
增长0% |
|
亚太 |
|
|
|
1,677美元 |
|
|
|
2,443美元 |
|
|
|
增长 45.68% |
|
欧洲 |
|
|
|
1,174美元 |
|
|
|
1,409美元 |
|
|
|
增长20.02% |
|
北美与南美 |
|
|
|
2,248美元 |
|
|
|
2,840美元 |
|
|
|
增长26.34% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在全球旅行开支名列前茅的国家中，来自于澳大利亚、中国、科威特和美国的旅行者对于其在未来海外旅程的花销持乐观态度。沙特受调对象在旅行花销方面仍排名第一，但预计在下一趟国际旅行中的花销会减少。
|
|
|||||||||||||||||||
|
排名前五的市场 – 用于下一次国际旅行的意向开支金额（中间值 美元）** |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
沙特 |
|
|
|
中国 |
|
|
|
澳大利亚 |
|
|
|
美国 |
|
|
|
科威特 |
|
下一次旅行 |
|
|
4,800美元 |
|
|
|
4,034美元 |
|
|
|
3,529美元 |
|
|
|
3,500 美元 |
|
|
|
3,474美元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
排名前五的市场 – 用于上一次国际旅行的花销（中间值 美元）* |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
沙特 |
|
|
|
科威特 |
|
|
|
中国 |
|
|
|
澳大利亚 |
|
|
|
阿联酋 |
|
上一次旅行 |
|
|
5,333美元 |
|
|
|
3,143美元 |
|
|
|
2,988美元 |
|
|
|
2,745美元 |
|
|
|
2,722美元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
垂询Visa全球旅行意向调查详情，请访问Visa.com/TravelStudy。
关于2017年全球旅行意向调查
全球旅行意向调查分析了全球旅行人士的旅行行为和旅游支出模式。作为观察和分析国际旅行趋势和消费者旅行行为的全方位调查，全球旅行意向调查是Visa持续承诺的一部分，旨在帮助业内人士促进全球旅行和旅游观光业的增长。GTI调查由Visa与研究和商业情报公司ORC International联合开展，其数据来源于27个市场的1.55万个采访。Visa自2008年以来便一直在开展这项一年两次的调查，并尽可能地揭示相关趋势。
关于Visa Inc.
Visa Inc. (NYSE: V)是全球领先的数字支付公司。我们的使命是通过最创新、可靠和安全的支付网络连接世界，推动个人、企业和经济活动的蓬勃发展。我们拥有全球最先进的支付处理网络VisaNet，能够在世界各地提供安全可靠的支付服务，每秒可处理65,000多笔交易。Visa 对创新的坚持不懈是互联商务在各类设备上得以迅速发展的催化剂，亦是所有人和各大市场实现无现金愿景的重要推动力。在世界由模拟向数字时代演变之际，Visa 正运用我们的品牌、产品、人才、网络和规模，重新塑造商业的未来。垂询详情，请访问：usa.visa.com/aboutvisa、visacorporate.tumblr.com和@VisaNews。
1与当地货币等值的美元
2 Visa零责任政策并不适用于Visa公司或Visa购物卡或账户交易，或任何并非由Visa处理的交易。如需了解具体的限制、限定和其他详情，请咨询发卡方。
*打算在下一次旅行中花费的金额中间值（美元）
**已在上一次国际旅行中花费的金额中间值（美元）
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20180206006507/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Visa Inc.（北美）
Andy Gerlt, 415-805-5153
agerlt@visa.com
或
Visa Inc.（其他地区）
Kinan Suchaovanich, +66.98.830.9239
ksuchaov@visa.com
