密歇根州盖尔斯堡--(美国商业资讯)--动力管理公司伊顿(Eaton)今天宣布，旗下汽车集团(Vehicle Group)正在其全球生产基地部署一系列可持续发展技术，包括节能照明系统、水资源保护设备和提供能源的太阳能面板，以减少公司的环境足迹。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20201015005246/en/

减少耗水量和污染物

为减少耗水量和污染物，伊顿汽车集团正在几个工厂安装采用了超滤和反渗透技术的废水系统，用于处理工业加工用水。这些系统旨在对工业用水进行处理和再利用。

此外，一些工厂将对雨水进行管理，增加其厂房的渗透性，降低径流率以减少腐蚀，并增加无需灌溉的本地植被。

汽车集团旗下巴西瓦利尼乌斯工厂的员工启用了一种创新的水资源保护系统，能够利用物理化学和生物学工艺对工厂用水进行处理。然后，经过处理的水可在洗手间重复使用及用于清洁。在投入运行的第一个月，该系统便节约了40立方米的水，而随着这一工艺的改进，预计每月节水量将增加至129立方米。

汽车集团旗下多个工厂在处理研磨屑废弃物方面也有了进展，不再需要将研磨屑填埋。研磨屑是在金属切割工艺中产生的副产品，在切割金属时，油、冷却液和水等流体会与细小的金属颗粒和过滤介质颗粒混合，它是最难回收利用的废物流之一。通过与厂商合作，汽车集团安装了可分离这些物质的移动离心机工艺，从而能够对生产流程中的流体进行重复利用，并回收金属颗粒。

利用创新技术减少能耗

伊顿汽车集团旗下工厂将增加全部采用发光二极管(LED)的新照明系统，和传统照明技术相比，LED的能耗可减少70%。这些LED可由运动传感器控制，这种传感器可检测到人员的进入和离开，并使用无线控制系统，可管理每一个照明装置并追踪其状态。汽车集团波兰特切夫工厂最近便安装了这种系统，并已大大降低了能耗，从而每月节省数百美元的成本。

工厂中许多电气系统都来自伊顿电气业务，它是配电、电能质量、工业自动化和电能控制产品与服务解决方案的全球领导者。

除了使用LED之外，汽车集团一些工厂将采取措施，通过在屋顶安装大型太阳能面板实现自我发电。汽车集团中国无锡工厂最近在屋顶安装了一个1万平方米的太阳能面板阵列，预计每年将发电769兆瓦时。发的电将用于工厂的生产，每年可减少温室气体排放约588吨。此外，印度纳西克和Ranjangaon工厂也安装了太阳能屋顶，每年可减少1,000多吨二氧化碳排放。

注重环保，新建厂房

墨西哥阿瓜斯卡连特斯州的工厂在建造时便采用了许多新型环保技术，包括用于自然通风的电动窗户、可减少阳光吸收的反光屋顶，以及可充分利用自然光的日光采集系统，从而尽可能降低能耗。

该工厂的照明系统完全由LED组成，制冷系统使用电动窗，可实现自然通风，反光屋顶可减少热量吸收，而干燥器和除雾器可确保工厂内拥有高质量的气流。

推动朝着循环经济前进

伊顿加入了全球缓解气候变化的大军，包括制定了一系列科学碳目标，力求到2030年令公司业务的碳排放至少减少50%，帮助伊顿实现碳中和。

伊顿旗下eMobility业务部门积极在其全球所有工厂安装电动汽车充电桩，鼓励员工在通勤中选择零排放汽车，努力为创造无碳未来做出贡献。

为了减少废弃物，伊顿还致力于到2030年在其所有工厂实现零垃圾(ZWTL)状态，汽车集团将为这一重大目标肩负起自己的责任。伊顿汽车集团在全球工厂不断落实ZWTL举措。2020年，其位于内布拉斯加州黑斯廷斯的工厂也入选零垃圾认证工厂名录，从而令汽车集团全球符合ZWTL要求的工厂比例达到74%。

伊顿汽车集团总裁João Faria表示：“我们齐心协力对工厂进行升级改造，从而提高能效，尽可能减少对环境的影响，让我们离无碳未来的目标又更近了一步，对此我们深感自豪。无论是今天还是未来数十年，为那些信赖我们的人们改善生活质量和环境是我们的核心使命，而我们对可持续发展的承诺正是其中的一部分。”

请在最新可持续发展报告中查阅有关伊顿可持续发展承诺的更多信息。

请了解更多有关伊顿帮助客户保护资源和减少碳足迹的信息。

伊顿的使命是通过动力管理技术和服务的应用来改善生活质量和环境。我们提供可持续的解决方案，帮助客户有效管理电力、水力和机械动力——更安全、更高效且更可靠。伊顿2019年营收为214亿美元，我们向超过175个国家的客户销售产品。我们拥有约9.2万名员工。如需了解更多信息，请访问www.eaton.com。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20201015005246/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Thomas Nellenbach
thomasjnellenbach@eaton.com
(216) 333-2876（手机）

伊顿汽车集团中国济宁工厂安装太阳能屋顶为工厂发电。（照片：美国商业资讯）