伦敦和纽约--(美国商业资讯)--渣打银行(Standard Chartered)针对美国、英国、德国和法国的首席财务官和财务主管面临的国际增长战略和挑战进行的第二次调查研究表明，尽管全球疫情及其相关经济影响造成了不确定性，但海外市场仍然是增长的关键。这项研究还显示，企业越来越重视数字技术投资和受困现金释放，并且更加关注与贸易和供应链有关的环境、社会和治理(ESG)问题。

自6个月前进行的第一次调查以来，受访者表示企业对跨境增长的信心有所增强，其中42%（原为37%）的企业认为本土市场以外拥有喜人的增长机会。

亚洲仍然是主要的增长区域（超过85%在亚洲运营和执行业务，或者考虑在亚洲从事商业活动）。作为潜在的增长市场，非洲和中东地区在首次调查后的6至12个月内也出现了小幅上扬（增长4%）。尽管有向海外扩张的雄心壮志，但对于那些希望扩大或加强国际业务的公司来说，了解海外市场的监管要求仍然是最大的障碍(35%)。其次是需要与供应商建立关系和适应供应链物流(21%)。

在各企业纷纷展望疫情后的市场环境之际，调查显示受访者最为关注的三大优先事项已经从供应链出问题（下降2%至50%）和流动性需求（下降2%至47%），略微转移到增加数字化投资以调动流动性（上升4%至66%）和ESG（上升5%至23%）等问题。

渣打银行欧洲和美洲首席执行官Torry Berntsen表示：“很明显，企业已开始更加重视海外增长并为未来进行投资。可持续发展、数字化和了解监管的必要性不仅是如何开展业务的关键，也是企业提高运营效率、实现国际化发展和保持竞争优势的机会。”

致编辑

关于无国界商业研究

这项调查于2020年11月至12月进行，来自美国、英国、德国和法国的营业额超过5亿美元公司的1,000多名首席财务官和高级财务专业人士参加了调查。

• 每个国家的受访者比例均为25%。
• 50%的受访者代表营业额在5亿至10亿美元之间的公司； 其余50%的受访者代表营业额超过10亿美元的公司。
• 回复的调查问卷中16%来自于科技行业。其他行业的代表比例在6%至8%之间。金融服务业不在调查之列。

渣打银行

我们是一家领先的国际银行集团，业务遍及全球59个极具活力的市场，并为85个国家的客户提供服务。我们的宗旨是通过独特的多样性来推动商业，促进繁荣，我们的传统和价值观体现在我们的品牌承诺中：Here For Good（一心做好，始终如一）。

渣打银行在伦敦和香港证券交易所上市。

欲了解更多信息和专家意见，请访问sc.com网站上的Insights板块。在Twitter、LinkedIn、Instagram和Facebook上关注渣打银行。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210311005310/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Simon Kutner
欧洲地区传播主管（临时）
渣打银行
电话：+ 44 (0)7880 296 947
电邮：simon.kutner@sc.com

Chris Teo
美洲企业与商业传播主管
渣打银行
电话：+ 1 212 667 0446
电邮：Chris.Teo@sc.com