阿尔伯塔省卡尔加里--(美国商业资讯)--上周末，Proton Technologies开始为其油田生产的压缩氢气装车。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210609005271/en/

公司董事长兼首席执行官 Grant Strem表示：“随着我们的规模不断扩大，每公斤氢气的成本有望降至25美分以下。”

公司的制氢工艺涉及将氧气和二氧化碳注入到老油田，如Proton从破产石油公司手中收购的油田。大型老油田在废弃时通常仍保留着大部分石油储量。就像在一台汽车发动机中那样，油田中的氧化碳氢化合物会释放能量。

该过程会在油田内释放出氢气。注入富含离子的废物流可将二氧化碳转化为碳酸盐，并产生额外的氢气，同时将碳牢牢封存于地下。Strem先生补充道：“我们的氢气最终应能够具有远低于零的碳排放强度，因为我们可以将大量二氧化碳与氧气一起注入。”

首席运营官Setayesh Afshordi表示：“大型老油田的周边通常有油井、电力线、道路、城镇和管道等大型基础设施，因此与许多替代方案相比，我们的技术能避免对环境造成新的破坏，同时还可以降低成本。”

Proton Canada的目标是到2040年供应人类总能源的10%——假设生产时间为50年，该目标需要加拿大近10%的石油资源，但是预计其中一些资源需从北海(North Sea)获取。Proton Technologies已在超过20个国家出售许可证。

Strem先生补充道：“我们计划尽快扩大规模和业务覆盖范围，因为人类目前正面临着空气污染危机，而Proton Technologies希望协助消除这场危机，同时压低能源价格并获得丰厚回报。举例而言，当空气污染极其严重时，我认为没有人能够治愈癌症。尽管Proton针对脱碳采取了同样赏罚分明的政策，但与我们当前利用油田获取能源的方式相比，在大自然这个‘压力容器’中氧化碳氢化合物显然效率更高。”

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210609005271/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Ted Flitton
ted@proton.energy
www.proton.energy

Proton Technologies Canada董事长兼首席执行官Grant Strem（照片：美国商业资讯）

Proton Technologies Canada首席运营官Seta Afshordi（照片：美国商业资讯）

Proton Technologies Canada团队成员在一辆新的长管拖车前合影（照片：美国商业资讯）