休斯敦--(美国商业资讯)--SLB (NYSE: SLB) 和林德公司(Linde, NYSE: LIN; FWB: LIN)今天宣布，双方已经就碳捕集、利用和封存(CCUS)项目达成战略合作，从而加速工业和能源领域的脱碳解决方案。这项合作将整合双方几十年来在二氧化碳捕获和封存方面的经验、创新的技术组合、项目开发和执行专长，以及工程、采购和施工(EPC)能力。
许多工业和能源应用都存在或产生二氧化碳。这项合作将聚焦以二氧化碳为副产品的氢气和氨气生产，以及天然气加工。CCUS减少了这些能源密集型行业的排放，创造了新的低碳能源和产品。国际能源署(IEA)预计1，若实现2050年净零排放的目标，每年需要通过CCUS减少超过60亿吨的二氧化碳。
SLB首席执行官Olivier Le Peuch表示：“在创建地球所需的脱碳能源系统，以平衡能源需求和气候目标方面，CCUS至为重要。我们很高兴与林德合作开发CCUS项目，为传统能源领域的低碳能源产品增长提供支持。”
林德首席执行官Sanjiv Lamba表示：“碳捕集与封存将是解决全球变暖问题的一个关键杠杆。我们致力于帮助客户以具有成本效益的方式实现运营脱碳。在SLB的帮助下，我们能够提供技术驱动的解决方案——涵盖从执行复杂EPC项目到保障可靠和安全长期储存的方方面面。”
SLB和林德已经投入一年多的时间发掘脱碳机会。双方将凭借在多个领域和行业的全球业务版图来扩大客户范围，并着重设计为所有利益相关者实现价值最大化的业务和运营模式。
关于SLB
SLB (NYSE: SLB)是一家跨国科技公司，致力于推动能源创新，实现地球环境生态平衡。我们的业务遍布全球100多个国家和地区，而员工的来源地几乎是运营国家和地区的两倍。我们每天都致力于实现石油天然气的脱碳，开发可扩展的新能源技术，以加速能源转型。如需了解更多信息，请访问slb.com。
关于林德
林德是一家全球领先的工业气体和工程公司，2021年销售额达310亿美元（260亿欧元）。每一天，我们都矢志不渝，践行企业使命——精益丰产，惠泽全球，以高质量的技术、服务和解决方案，帮助客户取得更大的成功，同时保护我们的地球，使之可持续发展。
林德所触及的终端市场涵盖众多行业，包括化工与精炼、食品与饮料、电子、医疗健康、制造业、金属和采矿业等。林德所生产的工业气体应用于各种领域——从医院用氧到用于电子行业的高纯及特种气体，再到用于清洁能源的氢气等。同时，林德还提供一系列先进的气体处理解决方案以支持客户业务发展、提升效率并减少碳排放量。
如需了解更多有关林德及其产品和服务的信息，请访问：www.linde.com。
1 IEA (2022)，国际能源署《2022年世界能源展望》，巴黎。https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2022
有关前瞻性陈述的警示性声明
本新闻稿包含美国联邦证券法所界定的“前瞻性陈述”，即关于未来而不是历史事件的陈述。此类陈述通常含有“预计”、“或许”、“可以”、“估计”、“打算”、“预期”、“将”、“潜在”、“预测”和其他类似词语。前瞻性陈述在不同程度上涉及不确定的事项，如关于碳捕集技术的部署和预期效益及伙伴关系的预期效益；关于可持续性和环境事项的目标、计划和预测的陈述；关于能源过渡和全球气候变化的预测或预期；以及运营程序和技术的改进。此类陈述受风险和不确定性的影响，包括但不限于：无法实现净-负碳排放目标；无法实现碳捕获战略、倡议或伙伴关系的预期效益；应对环境问题的立法和监管倡议，包括应对全球气候变化影响的倡议；监管批准和许可的时间安排或接收；以及公司公开文件中详述的其他风险和不确定性。此类文件包括SLB最近向美国证券交易委员会报备或提交的Form 10-K、10-Q和8-K文件中详述的其他风险或不确定性。如果一项或多项上述或其他风险或不确定性变为现实（或此类事态变化导致影响），或者事实证明基本推断存在问题，那么实际结果可能会与在我们前瞻性陈述中所描述的内容存在重大偏差。前瞻性陈述仅针对截至本新闻稿发布之日的情况，无论是否出现新信息、未来事件或其他原因，双方不打算也没有义务公开更新或修改这些陈述。
原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20221030005014/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式:
媒体
Moira Duff – 对外传播总监
电话：+1 (713) 375-3407
电邮：media@slb.com
Anna Davis
电话：+44 1483 244705
电邮：anna.davies@linde.com
Investors
Ndubuisi Maduemezia – 投资者关系副总裁
Joy V. Domingo – 投资者关系总监
电话：+1 (713) 375-3535
电邮：investor-relations@slb.com
Juan Pelaez
电话：+1 (203) 837-2213
电邮：juan.pelaez@linde.com
