2010 年夏季版将重点关注系统范围内的风险监控和处理，以及交易商、交易所和结算所将如何应对种种监管要求
波士顿-- (美国商业资讯)--《Crossings风险管理杂志》 2010 年夏季版已由 Sapient（纳斯达克交易代码：SAPE）旗下公司 Sapient Global Markets 发布。本期《Crossings》将密切关注欧洲和美国计划实施的金融改革以及这些监管措施可能对全球金融市场造成的影响。www.sapientglobalmarkets.com 现在可提供第三期《Crossings》PDF 版下载。
"2010年5月底当我们正要发行这一期《Crossings》杂志时，美国参议院通过了金融改革法案，"Sapient Global Markets 的高级副总裁兼总经理 Chip Register 写道。"这期杂志用了很多篇幅来审视、评论即将实施的金融改革以及可能出现的未来市场结构状态，这并不是巧合。这是一次大刀阔斧的改革，其规模之巨、决心之坚，将深刻影响到今后几年市场的发展。"
《Crossings风险管理杂志》2010 年夏季版内容：
- 美国金融改革：概述和行业影响 - Chris Ekonomidis和 Ryan Baccus 详细说明了涉及美国金融服务监管的监管委员会和影响者。
- 柜台衍生工具：市场基础设施的发展 - Bill Hodgson 和 Ryan Baccus 将重点介绍过去 4 年 OTC（柜台交易）衍生品市场结构自动化之路的发展历程，并讨论某些市场新发展将如何解决监管机构对透明度问题的担忧。
- 贷款交易：市场改革 - Bernadette Conway 和 Karl Page 将审视欧洲和美国监管改革对贷款交易的影响。
- 保险：风险、监管以及如何实施清偿能力项目II（Solvency II） - Winn Faria 和 Paul Saunders 分析了潜在监管将如何作用于各行各业，并讨论了清偿能力项目 II 对保险部门的影响。
- 监管变化及其对风险管理的启示：采访 Dynegy 公司 Rudi Zipte 先生- Rudi Zipter 是能源巨头 Dynegy 公司商业贸易部的副总裁。在即将实施的金融市场改革会对银行业同行产生怎样的滴入式效应问题上，他给出了独到的见解；除此之外，他还进一步阐述了新的报告要求所带来的挑战以及企业该怎样采取更好的应对措施。
- 资产管理技术和流程：向提升交叉资产经营效率迈进 - Mark Israel 和 Sean Smillie 探讨了资产管理人如何转而使用单一技术平台处理各类资产交易。
- 订单管理系统（OMS）评估：满足资产管理人不断变化的需求 - Kevin Masso和Anurag Mathur 概括说明了订单管理系统升级和发展新功能需考虑的几个主要因素，将这次技术讨论往前更推进一步。
- OTC衍生品评估：多重定价曲线的应用 - 通过调研，Kevin Samborn 发现衍生品市场在评估交换曲线方面已取得了显著的新进展。
- 能源风险管理：以统一管理为目标 - 能源贸易公司风险管理方法日趋复杂，Tony West 和Sunilkumar Ramakrishnan特撰文阐述该问题。
"综合所有这些文章来看，能发现一个明显的事实：不管你所处领域是资产管理、保险、能源贸易还是投资银行，监管改革都将提高该行业的自动化程度和透明度。"作出上述评论之后，Sapient Global Markets 副总裁 Jonathan Davies 继续说道："改革可以促使我们的许多客户更好地管理和理解他们所面临的风险。短期来看，它可能导致市场流动性降低，实施项目耗费巨额资金；但从长远来看，其战略性结果将是风险管理能力的大幅提升。但有一点不可忽视：行业监管不能过度。一旦过度，实施监管的高额成本会导致关键机构入不敷出，从而退出资本和商品市场。"
更多第三期《Crossings》杂志信息，请访问以下网站：
关于Sapient Global Markets
Sapient®（纳斯达克交易代码：SAPE）旗下公司Sapient Global Markets是一家面向当今不断发展的金融和商品市场的领先服务提供商。公司提供全方位的服务，帮助客户发展和提高业务，开发健全透明的基础设施，管理经营成本和培养企业创新。公司提供咨询、分析、技术和流程方面的服务以及项目管理、技术开发和流程外包领域的独特方法。Sapient Global Markets在波士顿、芝加哥、休斯敦、纽约、卡尔加里、多伦多、伦敦、阿姆斯特丹、杜塞尔多夫、日内瓦、慕尼黑、苏黎世和新加坡等全球金融和商品中心以及印度班加罗尔、德里和诺伊达等大型技术开发和运营外包中心开展经营活动。垂询详情，请访问www.sapientglobalmarkets.com。
联系方式：
Sapient
David LaBar (US)
+1 646-478-9846
dlabar@sapient.com
or
Sapient
Gaynor Armit (UK)
+44 (0) 207 953 3579
garmit@sapient.com
