北美的Direct Energy完成具有里程碑意義的交易      

紐約--(美國商業資訊)--全球領先的衍生品風險管理和對沖會計解決方案供應商Reval今日公佈，該公司透過其網路型系統幫助希望對沖商業風險的企業終端用戶處理了超過一百萬宗場外(OTC)衍生品交易，名義價值總額達3.9萬億美元。Reval最近幫助北美最大的能源和能源相關服務供應商之一--Direct Energy--完成了其具有里程碑意義的第一百萬宗交易。   

Reval首席營運長Philip Pettinato表示：「僅在三至四年內，我們的交易量就從每年約60000宗增加到每年約30萬宗。Reval在相對較短的時間內迅速發展壯大的能力令人刮目相看，因為它向人們展示了SaaS平臺能夠如此輕鬆地為能源和金融服務等行業的大型企業所採用的眾多對沖策略工具提供支援。」

Reval的單版「軟體即服務」(SaaS)支援各種衍生資產類別，幫助北美、歐洲、中東及非洲(EMEA)和亞太地區超過400家公司對沖利率、外匯和商品風險。它可滿足企業在場外衍生品交易管理中複雜的風險、估值和會計要求。   

Direct Energy技術會計經理Jodi Herring表示：「六年來，我們一直對Reval的服務非常滿意，同時隨著我們業務與對沖需求的增加，他們的平臺也在不斷擴充。」Direct Energy將Reval的「軟體即服務」(SaaS)用於其天然氣和電力曝險的估值與現金流對沖。  

Reval能夠透過互聯網在一個多租戶資料庫上針對各種資產類別處理大宗衍生品交易，這使得其能夠被認定為「交換資料儲存庫」(Swap Data Repository)--這是「多德-弗蘭克法案」(Dodd Frank bill)提出的新要求之一。   

有關Reval的詳情，敬請造訪網站www.reval.com或發送電郵至info@reval.com。  

其他建議造訪的連結：twitter.com/revalacctg4risk  

關於Reval

Reval®為金融和會計專業人士提供一個符合SAS 70 Type II標準的獲獎Web平臺，該平臺可支援衍生品風險管理和對沖會計。這種「軟體即服務」（Software-as-a-Service）模式滿足了衍生品遵從國際會計規範（如ASC 815 (FAS 133)、ASC 820 (FAS 157)、Sarbanes-Oxley、IAS 39和IFRS 7等）的需求。全球眾多領先的公司、金融機構、會計師事務所和諮詢顧問公司都依賴Reval提供獨立的衍生品交易評估，並協助它們完成外匯、利率、能源、信用、商品和其他資產類別的對沖會計。Reval利用由金融工程師、會計專業人員和技術專家組成的專家團隊提供深受好評的服務和產品，這些產品可以輕鬆與資金管理及企業資源規劃（ERP）系統整合，並可迅速得到部署。Reval成立於1999年，總部位於紐約，在巴拉辛瓦伊德(Bala Cynwyd)、芝加哥、舊金山、多倫多、倫敦、法蘭克福、雪梨、香港和印度的Gurgaon設有地區中心。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Reval
全球公關部 
Zoe Sochor，+1 860 799 7076
zoe.sochor@reval.com
或
北美
Tracy Kantrowitz，+1 212 901 9711
tracy.kantrowitz@reval.com
或
歐洲、中東及非洲(EMEA)和亞太地區
Brendan Nel，+ 852 2273 5529 
brendan.nel@reval.com