三大新奖项认可公司"客户至上"的理念  

罗得岛州东普罗维登斯--(美国商业资讯)--诺信公司(Nordson Corporation)（纳斯达克股票代码：NDSN）旗下诺信EFD(Nordson EFD)荣膺三大奖项，以此表彰其在环境管理、创新的流体点胶技术以及广告公信力方面的突出成就。

诺信EFD总裁Jeff Pembroke表示："这些殊荣凸显了诺信EFD对服务于客户的持续承诺，我们追求可持续发展的生产工艺，利用优质的产品帮助客户改善质量并提高盈利能力，同时力求以坦率诚实的传播方式进行宣传。"

诺信EFD荣获颇具威望的索尼(SONY)"绿色伙伴"(Green Partner)证书

诺信EFD已被正式认定为环境管理体系符合索尼"绿色伙伴"计划要求的企业。自2003年以来，诺信EFD一直持有公认的"绿色伙伴"证书。企业要想获得这一殊荣，产品必须符合索尼长达40页的《技术标准》(Technical Standards)中严格的要求。 

《Design World》的读者向诺信EFD颁发"工程领导大奖" 

《Design World》是首屈一指的贸易杂志，让机械制造人员、设计工程师和工程管理人员了解最新技术，帮助他们以更具成本效益的方式更好、更快地完成工作。今年，《Design World》的读者向诺信EFD颁发了极具竞争力的"工程领导大奖"(Leadership in Engineering Award)，以此表彰其创新的点胶技术。 

诺信EFD广告获"最具可信性"奖

在最近一项为一本领先的医疗制造杂志开展的广告认知度调查中，一家独立调研公司请读者依照三大标准类别--最具吸引力(Most Attention-Getting)、最具可信性(Most Believable)和信息最丰富(Most Informative)--为广告客户打分。

各广告经过整体打分，并根据尺寸进行分类。在整体竞争中，诺信EFD被评选为"最具可信性"广告；而在半版广告类别，公司也被评选为"信息最丰富"广告。  

此外，公司今年曾荣获的其他奖项包括：《Providence Business News》"最佳雇主奖"(Best Places to Work )；《Circuits Assembly》杂志"服务卓越奖"(Service Excellence Award)；《Surface Mount Technology》杂志"SMT远见奖"(SMT Vision Award)；以及《自动化管理》杂志(Managing Automation)"成长型制造企业"大奖(Progressive Manufacturing Award)。  

诺信EFD公司设计和制造的精密点胶设备能够控制涂敷量，用于涂敷几乎各类制造工艺都会用到的粘合剂、密封剂、润滑剂以及其他装配流体。该公司还是用于印刷和点膏应用的高质量焊锡膏的领先配方设计商。诺信EFD的产品通过覆盖30多个国家的全球经销网络上市销售。

诺信EFD是诺信公司（纳斯达克股票代码：NDSN）旗下组成部分，后者是全球领先的精密点胶设备生产商之一。该公司制造的设备能够在生产作业过程中将粘合剂、密封剂、涂料等材料涂覆到广泛种类的消费和工业产品上。该公司还制造电子元件测试、检验设备，以及在固化和表面处理过程中使用的技术系统。诺信公司总部位于俄亥俄州西湖市，在30多个国家或地区设有直接运营部门和销售支持办事处。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

诺信EFD
Art Tausek，401-431-7002
公关部
art.tausek@nordsonefd.com
或
Nora McGuinness，401-431-7060
全球传播部
nora.mcguinness@nordsonefd.com