针对北美洲研发芥花籽之RTDS作物保护除草剂
加州圣地亚哥--(美国商业资讯)--植物性状研发先驱 Cibus Global 继续于北美洲发展首项非基因改造芥花籽作物之计划，遂于今天宣布，与农用生物科技生产商Rotam(龙灯)缔结伙伴关系。根据此次合作，龙灯将会提供优质除草剂产品配套。此合作关系将可为农户带来更加环保且一站式之杂草管理系统。
Cibus已利用其专利性状快速开发系统（Rapid Trait Development System，"RTDSTM"），研发出有效保护芥花籽及提高其效用之性状。 RTDS 为环保之性状开发程序，能以高度针对性技术，仿效自然生长模式，免除在植物内注入外来基因。 RTDS已获USDA 认可为基因诱变技术，因而毋须受限于基因改造植物适用之监管。
北美洲之芥花籽性状市场覆盖约一千六百万英亩，年产值高达二亿四千万美元。Cibus还将联同其它种子培植伙伴，将此项性状技术产品销往欧洲，当地之油菜性状市场覆盖六百五十万英亩，年产值高达四亿五千万欧元。Cibus计划深远，锐意增辟额外收入，及研发能提高芥花籽效用之性状，当中包括增强抗逆能力，丰富其用作生物能源饲料时之营养价值，以及生长出更加有益健康之菜油。
Cibus Global总裁Keith Walker表示："与龙灯订立协议，配合其优质除草剂一同使用，能为我们的非基因改造之芥花籽增值。现时，我们不单拥有周全之产品种类，更建立起不可多得的分销渠道，得以将产品推出市场。"
龙灯-北美洲地区经理Thomas Chavez称："与 Cibus 合作，于北美洲市场开创了多项先河，除了于业界发展以RTDS研发之芥花籽外，亦更有效地将龙灯品牌引进加拿大市场。我们信心十足，定能为加拿大农户带来超乎预期之高效产品。"
Cibus Global (www.cibus.com) 专门研发植物性状增值产品，对农业、替代能源业及产品开发带来深远影响。RTDS 已在实验室内接受多个不同应用之测试，亦曾就Cibus首项商品化之植物芥花籽进行初步田间测试，证实效果理想。Cibus将通过农作物之战略伙伴，将产品推出市场。
龙灯集团 (www.rotam.com)为发展迅速之生物科技跨国企业，专营作物保护、草坪与观赏园艺、公共卫生及兽药业务。龙灯研发团队配备最先进设备，更充分善用广博之专业知识，以办理全球产品登记和制定生产计划，而产品开发团队则率先采用崭新技术，务求去除杂质，增进安全以及改善施药模式。此外，龙灯致力建立全球化平台，为不同地区提供针对性之作物保护解决方案。龙灯在香港设立办事处，而主要生产基地位于中国，主要营运地区共十个，业务足迹遍及世界各地超过60个国家以上。
CONTACT:
联络:
北美洲: Shawna Seldon, 212-255-7541
shawna@rosengrouppr.com
或
欧洲: Jonathan Birt, +44 (0)20-7269-7205
jonathan.birt@fd.com
