法國蒙蒂尼勒布勒托訥 -- (美國商業資訊) -- 在2017年5月16至18日於德國漢諾威舉行的生物科技和生命科學國際貿易展Biotechnica上，CNIM集團的子公司BERTIN展示其用於Precellys^® Evolution均質機的最新一代專利冷卻模組Cryolys^® Evolution。該模組可在均質化過程中將樣本溫度保持在攝氏0度至攝氏10度之間，以防其受熱裂解。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170517005929/en/

這一新版Cryolys^®安裝於Bertin的Precellys^® Evolution均質機頂部，無需任何空氣管或電源線——它透過Precellys^®元件直接供電。終端使用者可從單一介面控制這兩台儀器，使之以較小的尺寸發揮較大的功能。

Cryolys^® Evolution可防止熱敏感分子的裂解，例如RNA、siRNA、代謝產物、酶或蛋白質。這些分子方面的研究越來越多，尤其是在癌症研究和藥理學領域。Cryolys^® Evolution的專利技術可在Precellys^® Evolution研磨流程之前、期間及之後維持低溫（攝氏0度-攝氏10度）。

Cryolys^®技術的基礎是使用空氣作為冷媒，來冷卻Precellys^®蓋子下面纏繞的管道。新款Cryolys^® Evolution是獨立式儀器，僅使用乾冰和周圍空氣，不會結霜，因此屬於重大創新。此外，Precellys^® Evolution現在可透過其軟體整合的程式設計功能完全驅動該冷卻元件。由此，該系統的精確性和效率大幅提高，從而在均質化過程中對熱敏感分子提供最佳保護。

Bertin Technologies行銷及銷售副總裁Bruno Vallayer博士評論道：「十多年來，眾多處理生物樣本的實驗室採用本公司的均質機而極為成功。但部分實驗室希望將該均質機與本公司以往的冷卻選擇方案合併使用，這時候就必須確保能接入壓縮空氣管線，但有時候做不到。新版Cryolys^®將使他們能夠擺脫這一羈絆。對於空間侷促或安全性受限的實驗室，例如生物安全性實驗室，該模組使用起來同樣會非常順手。」

進一步資訊請造訪Cryolys Evolution

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20170517005929/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體
代表Bertin
Frédérique Vigezzi，電話：+33 (0)143 59 29 84
frederique.vigezzi@gootenberg.fr